Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/6064 Esas 2014/21680 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/6064
Karar No: 2014/21680
Karar Tarihi: 02.06.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/6064 Esas 2014/21680 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen kararın temyizi incelenmiştir. Sanığın müştekiye yönelik eylemi nedeniyle verilen hapis cezasına ilişkin hüküm temyiz edilmiştir. Sanığın, tabure ile müştekiyi yaralayarak ağır cezayı gerektiren TCK'nin 86/1, 86/3-e, 87/1-d-son maddelerine göre cezalandırılması gerekmektedir. Sanığın cezası TCK'nin 86/1, 86/3-e maddelerine göre belirlenmiş, kırık nedeniyle TCK'nin 87/3. maddesine artırım yapılmıştır. Ancak, TCK'nin 87/1-d-son maddesi cezaya etkisi olmadığından, bu husus bozma nedeni yapılmamıştır. Mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine göre, sanığın temyiz itirazları reddedilerek hüküm istem gibi onanmıştır. Kanun maddeleri: TCK'nin 86/1, 86/3-e, 87/1-d-son, 87/3.

3. Ceza Dairesi 2014/6064 E. , 2014/21680 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair.

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanığın müşteki ..."ya yönelik eylemi nedeniyle verilen adli para cezasına ilişkin temyiz isteminin reddine dair ek karara yönelik temyiz talebinin bulunmadığı, temyizin kapsamının katılan ..."a yönelik eylemi nedeniyle verilen hapis cezasına ilişkin hükme ilişkin olduğu belirlenerek yapılan temyiz incelemesinde;
Sanığın katılanı silahtan sayılan tabure ile kemik kırığı oluşturup hayati tehlike geçirecek şekilde yaralaması şeklinde gerçekleşen eylem nedeniyle ağır cezayı gerektiren TCK"nin 86/1, 86/3-e, 87/1-d-son maddelerine göre cezalandırılması gerektiği halde; sanığın cezasının TCK"nin 86/1, 86/3-e maddelerine göre belirlenmesinden sonra ayrıca kırık nedeniyle TCK"nin 87/3. maddesine cezasından artırım yapılmış ise de; TCK"nin 87/1-d-son maddesine göre belirlenen sonuç cezaya etkisi olmadığından bu husus bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 02.06.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.