Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/16464 Esas 2014/8867 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/16464
Karar No: 2014/8867
Karar Tarihi: 10.04.2014

Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/16464 Esas 2014/8867 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Bu mahkeme kararı, taksirle yaralama suçu nedeniyle sanığın mahkumiyetine ilişkin. Sanığın adli sicil kaydında taksirle yaralama suçunu işlediği tarihten sonra yargılama sırasında kesinleştiği belirtiliyor; ancak bu durum yasal bir engel oluşturmadığından, sanığın olumsuz kişiliğinin göz önünde bulundurulması gerektiği ifade ediliyor. Sanığın bu suç nedeniyle mağdurların zararlarını gidermediği de belirtiliyor. Ancak, bozmaya uyularak yapılan yargılamaya uygun olarak verilen hüküm, sabıka kaydı bulunmayan sanığın CMK'nın 231. maddesi uyarınca cezalandırılması gerektiği sonucuna varıyor. Kararda, TCK'nın 89/4 ve 53/6. maddeleri yer alıyor.

12. Ceza Dairesi 2013/16464 E. , 2014/8867 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : TCK"nın 89/4, 53/6. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın adli sicil kaydında yer alan sabıkasının taksirle yaralama suçunu işlediği tarihten sonra yargılama sırasında kesinleştiği, yasal engel oluşturmamakla birlikte olumsuz kişiliğine neden sayılmasında isabetsizlik bulunmadığı gibi katılanlar ..., ... ve ..."ın zararlarının giderildiği hususunda dosya içeriğinde bilgi belge bulunmadığının anlaşılması karşısında, tebliğnamedeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Bozmaya uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın, sabıka kaydının bulunmadığına, CMK"nın 231. maddesinin uygulanması gerektiğine temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 10.04.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.