Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/1706 Esas 2014/21553 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/1706
Karar No: 2014/21553
Karar Tarihi: 02.06.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/1706 Esas 2014/21553 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme kararına göre, bir kişi tokat ve yumrukla darp edilerek hafif yaralandı. Mağdurun ifadesi dikkate alınarak, sanık hakkında mahkumiyet hükmü kurulması gerekiyordu. Ancak sanığın beyanı doğrultusunda beraat kararı verilmiş. Bu nedenle mahkeme kararı bozuldu ve 5320 sayılı yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi bozulması kararı verildi.

3. Ceza Dairesi 2014/1706 E. , 2014/21553 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/216474
MAHKEMESİ : İncesu Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 04/06/2012
NUMARASI : 2012/72 (E) ve 2012/95 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanığın, mağduru tokat ve yumruk ile darp ederek basit tıbbi müdahale ile giderilebilir derecede yaraladığının sabit olduğu olayda mağdurun soruşturmadaki beyanına itibar edilerek mahkumiyet hükmü kurulması gerekirken sanığı cezadan kurtarmaya yönelik kovuşturmadaki beyanı esas alınarak sanık hakkında yazılı şekilde beraat hükmü kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA 02.06.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.