Yargıtay 21. Hukuk Dairesi 2014/12662 Esas 2014/17414 Karar Sayılı İlamı

21. Hukuk Dairesi
Esas No: 2014/12662
Karar No: 2014/17414
Karar Tarihi: 15.09.2014

Yargıtay 21. Hukuk Dairesi 2014/12662 Esas 2014/17414 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Hukuk Mahkemesi'nde iş kazası sonucu oluşan maddi ve manevi tazminatların giderilmesi istemiyle açılan davada, işbölümü ilişkisi ve görev ilişkisi konuları üzerine karar verilmiştir. Birden fazla asliye hukuk mahkemesi bulunması durumunda, hangisi iş davalarına bakmak üzere görevlendirilmiş ise, o mahkeme tarafından çözümlenir ve taraflar bu iş dağılımına itiraz edemezler. HSYK'nın 24.03.2005 tarih ve 188 sayılı kararına göre, müstakil iş mahkemesi kurulmamış yerlerde, iş davalarının aynı yargı çevresindeki asliye hukuk mahkemesinde görülmesi hüküm altına alınmıştır. Somut olayda ise, Mahkeme iş bölümü nedeniyle gönderme kararı vererek dava dosyasını 1. Asliye Hukuk Mahkemesine göndermiştir. Kararın temyize kabil olmadığına karar verilerek tarafların temyiz talebi reddedilmiştir.
Kanun Maddeleri: İş Mahkemeleri Kanunu (5521)

21. Hukuk Dairesi 2014/12662 E. , 2014/17414 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ:Asliye Hukuk Mahkemesi

KARAR
Dava, iş kazası sonucu oluşan maddi ve manevi tazminatlarının giderilmesi istemine ilişkindir.
Bir yerde birden fazla iş mahkemesi arasındaki ilişki işbölümü ilişkisidir. Bir yerdeki ayrı iş mahkemesi ile, asliye mahkemesi arasındaki ilişki ise, görev ilişkisidir. Ayrı iş mahkemesi olmayan yerlerde, bir asliye hukuk mahkemesi varsa, dava iş mahkemesi sıfatıyla açılmamışsa bile, o mahkeme davaya iş mahkemesi sıfatıyla bakmaya devam etmelidir. Birden fazla asliye hukuk mahkemesi varsa, hangisi iş davalarına bakmak üzere görevlendirilmiş ise, O"nun tarafından bakılır. Taraflar bu iş dağılımına itiraz edemezler.
Nitekim, HSYK"nın 24.03.2005 tarih ve 188 sayılı kararında: Müstakil iş mahkemesi kurulmamış olan il merkezleri ile ağır ceza mahkemesi bulunan ve bulunmayan (büyük şehir belediye sınırları dışında kalan mülhakatlar da dahil olmak üzere) diğer ilçelerde, 5521 sayılı İş Mahkemeleri Kanunu’ndan kaynaklananlarla özel kanunlarda iş mahkemesinde görüleceği belirtilen iş davalarının, yargı çevreleri asliye hukuk mahkemesinin yargı çevresi ile aynı olmak üzere; a)Bir asliye hukuk mahkemesi olan yerlerde bu mahkemede, b)Birden fazla asliye hukuk mahkemesi bulunan yerlerde, 1 numaralı asliye hukuk mahkemesinde, çözümlenmesine karar verilmiştir.
Somut olayda; ... 2. Asliye Hukuk Mahkemesi sıfatıyla görev yapan mahkemece, iş bölümü nedeniyle gönderme kararı verilerek dava dosyasının, ... 1. Asliye Hukuk Mahkemesine gönderilmesine karar verilmiştir.
Mahkeme kararı iş bölümü nedeniyle bir gönderme kararıdır. Mahiyeti itibariyle karar temyizi kabil bir karar olmayıp ancak gönderilen mahkemenin esas hakkındaki kararıyla temyizi mümkündür. Bu nedenle temyiz talebinin reddine karar verilmiştir.
S O N U Ç : Yukarıda açıklanan nedenlerle tarafların temyiz dilekçelerinin, kararın temyize kabil bir karar olmaması nedeniyle, REDDİNE, 15/09/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.