Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/14609 Esas 2014/21492 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/14609
Karar No: 2014/21492
Karar Tarihi: 29.05.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/14609 Esas 2014/21492 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen hüküm temyiz edildi. Mahkeme, müsaderenin dayanağı kanun maddesinin hatalı tayin edildiği ve sanık hakkında hak yoksunluklarının kendi alt soyu yönünden olduğunun kararda gösterilmediği gerekçesiyle kararın bozulmasına karar verdi. Ancak, bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden karar müsaderenin dayanağı kanun maddesinin değiştirilmesi ve hükmün düzeltilerek onanması yönünde düzenlendi. Kararda, müsaderenin dayanağı 6831 sayılı Kanunun 93/4 maddesi ve 5237 sayılı TCK'nın 54. maddesi olarak değiştirilmesi, 5237 sayılı TCK'nın 53/1-c maddesi kapsamında yer alan hak yoksunluğuna ilişkin paragrafa ise \"kendi alt soyu yönünden\" ibaresinin eklenmesi gerektiği belirtildi.

3. Ceza Dairesi 2014/14609 E. , 2014/21492 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
1) Müsaderenin dayanağı kanun maddesinin hatalı tayini,
2) Sanık hakkında 5237 sayılı TCK"nin 53/1-c maddesindeki hak yoksunluklarının kendi alt soyu yönünden olduğunun kararda gösterilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan bozma üzerine verilen hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1.maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 1412 sayılı CMUK"un 322. maddesi gereğince kararın müsadereye ilişkin paragrafında, müsaderenin dayanağı 6831 sayılı Kanunun 93/4 maddesinin, 6831 sayılı Kanunun 93/3.maddesi delaletiyle 5237 sayılı TCK"nin 54. maddesi olarak değiştirilmesi; 5237 sayılı TCK"nin 53/1-c maddesindeki hak yoksunluklarına ilişkin paragrafa da “ …kendi alt soyu yönünden …” ibaresinin eklenmesi suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 29/05/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.