Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/14546 Esas 2014/21482 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/14546
Karar No: 2014/21482
Karar Tarihi: 29.05.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/14546 Esas 2014/21482 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık ağaç kesmek suçundan yargılanmış ve açıklanması geri bırakılmış bir hüküm verilmiştir. Ancak, sanığın kestiği ağaçlar konusunda tutanak ve tanık ifadeleri arasında çelişkiler vardır. Mahkeme, bilirkişi raporunda yer alan veriler üzerinden sanığın hukuki durumunun belirlenmesi gerektiğini belirtmiştir. Ayrıca, para cezasının taksitlendirilmesi konusunda kararda eksiklikler tespit edilmiştir. Bu sebeplerle, karar bozulmuştur.
Ormancılık Kanunu'nun 91. maddesi karara işlenmiştir.

3. Ceza Dairesi 2014/14546 E. , 2014/21482 K.

AĞAÇ KESMEK
KESİM TARİHLERİ
EKSİK ARAŞTIRMA

ORMAN KANUNU (6831) Madde 91

"İçtihat Metni"

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık hakkında açma eylemi yönünden verilen hükmün incelenmesinde;
Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 3.2.2009 gün 2009/13-12 sayılı kararı uyarınca sanık hakkında verilen 5271 sayılı CMK 231 maddesi gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının ayni Kanunun 231/12 maddesi uyarınca itirazı kabil olup temyizi mümkün bulunmadığından dosyanın itiraz mercii tarafından tetkik edilmek üzere temyizen incelenmeksizin mahalline iadesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,
2) Sanık hakkında ağaç kesme eylemi yönünden verilen hükmün incelenmesinde ;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
a) Sanığın yargılamanın aşamalarında değişmeyen savunmalarında, suça konu ağaçlardan sadece devrik olan ıhlamur ağacını kestiğini, diğer ağaçları kesmediğini beyan etmesine; ihbarcı tanığın, sanığı ağaç keserken gördüğünü belirttiği tarihler ile suç tutanağında yazılı ve bilirkişi vasıtasıyla tespit edilen tutanağa konu ağaçların kesim tarihlerinin birbirine uymamasına, tutanağa konu ağaçların sanık tarafından kesildiğine dair dosya kapsamında bir başka delil veya tanık beyanı bulunmamasına karşılık bilirkişi raporunda, ahırda kullanılan ıhlamur tahtalarının 283 ve 286 nolu bölmelerden kesilen 5 adet ıhlamur ağacından elde edildiğinin, ağaçların kesim tarihinin tutanakta yazılı 1/1/2011 tarihine uygun bulunduğunun, ahırın ise 2010 yılında yapıldığının ifade edilmesi suretiyle çelişki yaratılmasına; zabıt mümziinin duruşma aşamasında alınan beyanında ise barınakta kullanılan emvalin bıçkıdan geçirildiğinden kesilen emvalden yapılıp yapılmadığını tespit edemediklerini ifade etmesine göre keşfe iştirak eden bilirkişiye yemini verdirilerek ahır inşaatında kullanılan ıhlamur tahtalarının, ağaçların kesim tarihi ile ahırın yapım tarihi de dikkate alınarak düşük ve devrik ıhlamur ağacından temininin mümkün bulunup bulunmadığı hususunda ek rapor alınarak çelişkinin giderilmesinden sonra sanığın hukuki durumunun tayini gerektiğinin gözetilmemesi,
b) Kabule göre de; sanık hakkında tayin edilen para cezasının taksitlendirilmesinde taksit aralığının kararda gösterilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1.maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 29/05/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.