Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/124 Esas 2014/21368 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/124
Karar No: 2014/21368
Karar Tarihi: 29.05.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/124 Esas 2014/21368 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Anadolu 4. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 28/06/2012 tarihli 2012/804 (E) ve 2012/818 (K) sayılı kararında, sanığın rastgele ateş etmesi sonucu mağdur Şemun'un yaralanmasıyla ilgili olarak olası kast hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağı tartışılmamış ve mahkumiyet kararı verecek evrak fotokopisi ile sınırlı kalınarak CMK'nın 209/1. maddesine aykırı davranılmıştır. Bu nedenlerle karar bozulmuştur. Kanun maddeleri: TCK m. 21, CMK m. 209/1 ve 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi, 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi.

3. Ceza Dairesi 2014/124 E. , 2014/21368 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ : İstanbul Anadolu 4. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 28/06/2012
NUMARASI : 2012/804 (E) ve 2012/818 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
1) Sanığın, mağdur Şemun ve mağdurun kardeşleri ile aralarında meydana gelen tartışmada rastgele ateş etmesi netecesinde mağdur Şemun"un yaralandığı olayda TCK’nin 21. maddesinde düzenlenen olası kast hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının kararda tartışılmaması,
2) Mahkumiyet hükmüne esas alınan soruşturma ve kovuşturma evraklarının tefrik kararı sonrası onaysız fotokopisi ile yetinilerek karar verilmesi suretiyle 5271 sayılı CMK"nin 209/1. maddesine aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 29.05.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.

H. Manav