Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/1976 Esas 2014/21361 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/1976
Karar No: 2014/21361
Karar Tarihi: 29.05.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/1976 Esas 2014/21361 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Kars 1. Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmiştir. Mağdurun doktor raporuna dayanarak sağ göz altında kesi bulunduğu ve rahatsızlığı nedeniyle düştüğü belirtilmiştir. Mahkeme, yaralanmanın yer bakımından düşme sonrasında oluşmayacağına dair bir bulgu olmamasına rağmen, mağdurun düşmesi ile yaralanmış olabileceği yönündeki savunmaya itibar etmiştir. Bu nedenle sanık suçsuz bulunmuştur. Ancak, yerel mahkemenin kararı bozulmuştur. Bu kararın gerekçesi, Sanık savunmasının tek başına yeterli olmadığı, mağdurun kolluk aşamasındaki samimi beyanının da dikkate alınması gerektiği yönündedir.
Kararda geçen kanun maddeleri şunlardır:
- 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi
- 1412 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 321. maddesi
5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi, Yargıtay tarafından verilen kararları temyiz edilebilir hale getirmektedir. 1412 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 321. maddesi ise, Yargıtay'ın kararların temyiz yolu ile yeniden incelenmesine olanak tanımaktadır.

3. Ceza Dairesi 2014/1976 E. , 2014/21361 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/205399
MAHKEMESİ : Kars 1. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 19/03/2012
NUMARASI : 2011/1308 (E) ve 2012/364 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Mağdurun kolluk aşamasındaki samimi beyanı, mağdurun sağ göz altında kesi bulunduğu yönündeki doktor raporu nazara alındığında yaralanmanın yeri bakımından düşme sonrasında bu yaralanmanın oluşmayacağı gözetilmeksizin, mağdurun rahatsızlığı nedeniyle düşmesi neticesinde yaralanmış olabileceği yönünde sanık savunmasına itibar edilerek sanığın üzerine atılı suçtan beraatine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 29/05/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.