Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/2071 Esas 2014/21209 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/2071
Karar No: 2014/21209
Karar Tarihi: 28.05.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/2071 Esas 2014/21209 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Kiraz Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmiştir. Mağdurun oğlu olan sanığa yönelik gerçeğe aykırı bir isnatta bulunması için bir sebep bulunmadığı, dosya bakımından ifadesi önem taşıyan müştekinin ve soruşturmada dinlenen tanık Ö.”in ifadesinin alınmadan ayrıca mağdurun adli raporu incelenmeden eksik araştırma sonucu beraat kararı verilmiştir. Bu sebeple hüküm, bozulmuştur. Karar, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi bozulmuştur.
Kanun maddeleri açıklaması:
5320 sayılı Yasa: 8/1. maddesi, Yargıtay'ın kararlarının uygulanmasını düzenler.
1412 sayılı CMUK: 321. madde, temyiz incelemesi sonucunda verilen kararların uygulanma şeklini belirler.

3. Ceza Dairesi 2014/2071 E. , 2014/21209 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/191192
MAHKEMESİ : Kiraz Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 28/03/2012
NUMARASI : 2011/244 (E) ve 2012/152 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
Mağdurun soruşturma aşamasında oğlu olan sanığın tartışma sırasında kendisini ittirmesi sebebiyle düşerek kolunu incittiğini ve buna rağmen sanıktan şikayetçi olmadığını belirtmiş olması da dikkate alındığında, mağdurun oğlu olan sanığa yönelik gerçeğe aykırı bir isnatta bulunması için bir sebep bulunmadığı, dosya bakımından ifadesi önem taşıyan müştekinin ve soruşturmada dinlenen tanık Ö..."in ifadesinin alınmadan ayrıca mağdurun adli raporunda "çekilen omuz grafisinde omuz başı (humerus başı) ileri derecede osteoparatik eski fraktüre bağlı oluşabilecek şekil bozukluğu mevcut" şeklinde belirtildiğinden, mağdurun grafi ve tedavi evraklarının gönderilerek Adli Tıp Kurumundan rapor aldırılmadan, eksik araştırma ile yazılı şekilde beraat kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 28.05.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.