Yargıtay 21. Hukuk Dairesi 2014/12999 Esas 2014/17267 Karar Sayılı İlamı

21. Hukuk Dairesi
Esas No: 2014/12999
Karar No: 2014/17267
Karar Tarihi: 15.09.2014

Yargıtay 21. Hukuk Dairesi 2014/12999 Esas 2014/17267 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Davacı, yurtdışında gerçekleştirdiği çalışma sürelerini borçlanma hakkının olduğunu belirterek, mahkemeye başvurmuştur. Mahkeme, davacının isteğini kabul ederek, çalışma sürelerinin borçlanma kapsamına alınmasına karar vermiştir. Davalı tarafın vekili tarafından yapılan temyiz itirazları reddedilerek, kararın onanmasına karar verilmiştir.
Kanun Maddeleri:
- Türkiye Cumhuriyeti Anayasası, Madde 10: Herkes, dil, ırk, renk, cinsiyet, siyasi düşünce, felsefi inanç, din, mezhep ve benzeri sebeplerle ayırım gözetilmeksizin kanun önünde eşittir.
- İş Kanunu, Madde 17: İşveren, işçiye iş gördürmek karşılığında ücret ödemeyi; işçi de işverene bağlı olarak çalışmayı üstlenir.
- Sosyal Sigortalar ve Genel Sağlık Sigortası Kanunu, Madde 60: Sigortalılar, yurtdışında geçen sürelerini borçlanabilecekleri gibi, 5510 sayılı Kanun kapsamındaki sigortalılık sürelerinin tamamını borçlanarak yaş haddinden önce emekli olabilirler.

21. Hukuk Dairesi 2014/12999 E. , 2014/17267 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :İş Mahkemesi

Davacı, Türk vatandaşı olma şartı aranmaksızın yurtdışında gerçekleşen çalışma sürelerini borçlanma hakkı olduğunun tespitine karar verilmesini istemiştir.
Mahkeme, ilamında belirtildiği şekilde, isteğin kabulüne karar vermiştir.
Hükmün, davalı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tesbit edildi.
K A R A R
Dosyadaki yazılara, hükmün Dairemizce de benimsenmiş bulunan yasal ve hukuksal gerekçeleriyle dayanağı maddi delillere ve özellikle bu delillerin takdirinde bir isabetsizlik görülmemesine göre, davalı vekilinin yerinde bulunmayan bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun olan hükmün ONANMASINA, 15/09/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.