Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2012/4008 Esas 2013/12395 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2012/4008
Karar No: 2013/12395
Karar Tarihi: 30.04.2013

Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2012/4008 Esas 2013/12395 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Çocuk mahkemesinde görülen bir hırsızlık davasında suça sürüklenen çocuk mahkum edilmiştir. Müşteki, zararının karşılanması halinde etkin pişmanlık hükümlerinin uygulanmasına razı olduğunu beyan etmiştir. Ancak hükmün yazıldığı şekilde zararın tam olarak karşılanmadığından bahisle TCK'nın 168/2-4. maddesinin uygulanması koşullarının gözetilmediği gerekçesiyle karar bozulmuştur.
TCK'nın 168/2-4. maddesi ile ilgili açıklama: Suça sürüklenen çocuk, mağdurların zararını tamamen veya kısmen karşıladığı takdirde, cezadan muaf olabilir veya hafifletici sebep sayılabilir.

(Kapatılan)13. Ceza Dairesi 2012/4008 E. , 2013/12395 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Müştekinin 26.08.2009 tarihli duruşmada, zararının karşılanması halinde etkin pişmanlık hükümlerinin uygulanmasına muvafakat ettiğini; 14.10.2009 tarihli duruşmada da zararının bir kısmının karşılandığını, kalan kısma ilişkin olarak suça sürüklenen çocuğun ailesiyle anlaşmaya vardıklarını ve şikayetçi olmadığını beyan etmesi karşısında; TCK"nın 168/2-4. maddesinin uygulanması koşullarının oluştuğu gözetilmeden, zararın tam olarak karşılanmadığından bahisle yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 30.04.2013 tarihinde oybirliği ile karar verildi.