19. Ceza Dairesi Esas No: 2015/1348 Karar No: 2015/4331 Karar Tarihi: 15.09.2015
6831 Sayılı Kanuna Aykırılık - Yargıtay 19. Ceza Dairesi 2015/1348 Esas 2015/4331 Karar Sayılı İlamı
Özet:
KDZ.Ereğli(Kapatılan) 1. Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen 2011/735 (E) ve 2013/181 (K) sayılı karar, temyiz edilerek 19. Ceza Dairesi'ne taşındı. Kararda, sanıklara ait görüntü ve ses kayıtlarının gizli kayıt ve dolayısıyla hukuka aykırı delil olup olmadığı yeterince irdelenmediği için tamamen değerlendirme dışı bırakılması halinde diğer delillerin mahkumiyete yeterli olup olmayacağı tartışılmadan eksik kovuşturma sonucu sanıkların mahkumiyetlerine karar verildiği, bu nedenle hükümlerin bozulması gerektiği belirtildi. Kararın dayandığı kanun madde ise 6831 Sayılı Kanunun 91/4. maddesi oldu.
19. Ceza Dairesi 2015/1348 E. , 2015/4331 K.
"İçtihat Metni"
Tebliğname No : 3 - 2013/211492 MAHKEMESİ : KDZ.Ereğli(Kapatılan) 1. Sulh Ceza Mahkemesi TARİHİ : 18/03/2013 NUMARASI : 2011/735 (E) ve 2013/181 (K) SUÇ : 6831 Sayılı Kanuna Aykırılık
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya incelendi, gereği görüşülüp düşünüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. 6831 sayılı Kanunun 91/4. maddesi uyarınca artırım yapılabilmesi için emvalin tamamının motorlu testere ile kesilmiş olması gerekmediğinden Tebliğnamedeki 1 numaralı bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede; Sanıklarla ilgili CD.yi çeken kişinin kimliğinin ihbara ve-veya hazırlıkta dinlenen R. Y. tespit edilerek, tanık sıfatıyla dinlenmesi, bu tespit yapılamadığı takdirde, Kim tarafından kaydedildiği belirlenemeyen, sanıklara ait görüntü ve ses kayıtlarının, gizli kayıt ve dolayısıyla hukuka aykırı delil olup olmadığı yeterince irdelenmeden, bu görüntü kaydının tamamen değerlendirme dışı bırakılması halinde diğer delillerin mahkumiyete yeterli olup olmayacağı tartışılmadan eksik kovuşturma sonucu sanıkların mahkumiyetlerine karar verilmesi, Kanuna aykırı ve sanıkların temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 15.09.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.