Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/26228 Esas 2014/8597 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/26228
Karar No: 2014/8597
Karar Tarihi: 08.04.2014

Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/26228 Esas 2014/8597 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Davacılar, bir suç soruşturması sonucunda haklarında yapılan ek kovuşturmanın reddedilmesine rağmen manevi tazminat istemine ilişkin açtıkları davada, mahkemece reddedilmiştir. Davacılar vekili, bu kararı temyiz etse de, kanun maddelerine göre temyiz sınırı ve talep edilen tazminat miktarına göre karar kesin olduğu için temyiz isteği reddedilmiştir. Kararda, 5219 sayılı Kanunun 2. maddesi ile değişik HUMK’un 427. maddesine atıfta bulunulmuştur.
5219 sayılı Kanunun 2. maddesi, usul hükümlerinin yargılaması yapılan davalarda uygulanacağını belirtmektedir. HUMK’un 427. maddesi ise, temyiz sınırını belirlemekte ve kararın kanun yollarına başvurulmadan kesinleşmesine sebep olacak durumları belirtmektedir.

12. Ceza Dairesi 2013/26228 E. , 2014/8597 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Dava : Koruma Tedbirleri Nedeniyle Tazminat
Hüküm : Davaların reddi

Davacılar vekilinin 21.05.2012 tarihli dilekçesi ile müvekkili davacıların bir suç soruşturması nedeniyle yapılan soruşturma sonunda üzerlerine atılı suçtan ek kovuşturmaya yer olmadığına karar verildiğini belirterek CMK’nın 141. vd maddeleri gereğince manevi tazminat istemine ilişkin açılan davanın mahkemece reddine ilişkin hüküm, davacılar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Hükümden önce 21.07.2004 tarihli Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren 5219 sayılı Kanunun 2. maddesi ile değişik HUMK’un 427. maddesindeki temyiz sınırı ve talep edilen tazminat miktarına göre kararın kesin olması nedeniyle davacılar vekilinin temyiz isteğinin CMUK’un 317. maddesi gereğince REDDİNE, 08.04.2014 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.