Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2013/372 Esas 2013/12306 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/372
Karar No: 2013/12306
Karar Tarihi: 30.04.2013

Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2013/372 Esas 2013/12306 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen hükümde, sanık hırsızlık ve mala zarar verme suçundan mahkum edilmiştir. Temyiz incelemesi sonucunda, suçun sanık tarafından işlendiğinin kabul edildiği ve nitelendirmede yasaya aykırılık bulunmadığı belirtilmiştir. Ancak, iddianamenin sanığa okunmadan okunmuş olabileceği ve savunma hakkının kısıtlanabileceği durumlarda 5271 sayılı CMK’nın 191/3-b maddesine aykırı davranıldığı, ayrıca suçun gece saatlerinde işlendiğine ilişkin yeterli kanıt olmadığı gerekçesiyle hükmün bozulması gerektiği kararlaştırılmıştır. Bu nedenle sanığın temyiz itirazı yerinde görülmüş ve hüküm bozulmuştur.
Kanun maddeleri:
- 5271 sayılı CMK’nın 191/3-b maddesi
- TCK’nın 143. maddesi.

(Kapatılan)13. Ceza Dairesi 2013/372 E. , 2013/12306 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşıldığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
a- Sanığa iddianame okunmadan okunmuşsa bu husus tutanağa geçirilmeden sorgusu yapılmak suretiyle 5271 sayılı CMK" nun 191/3-b maddesine aykırı davranılarak savunma hakkının kısıtlanması,
b- Uyaptan çıkarılan güneş doğuş - batış çizelgesine göre suç tarihinde güneşin saat 06.18’de doğduğu, maağdurun 06.11.2008 günü saat 23:30 sıralarında işyerinden ayrılıp, 07.11.2008 günü saat 06.00 sıralarında arkadaşlarının haber vermesi üzerine işyerine gittiğinde hırsızlık olayını farkettiğinin anlaşılması karşısında; suçun gece sayılan zaman diliminde işlendiğine ilişkin kanıt bulunmadığı gözetilerek hırsızlık suçundan kurulan hükümde TCK"nın 143. maddesi ile uygulama yapılıp cezanın arttırılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ...’ın temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 30.04.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.