Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/2910 Esas 2014/21031 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/2910
Karar No: 2014/21031
Karar Tarihi: 27.05.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/2910 Esas 2014/21031 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Gaziantep 3. Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen hükümde, müşteki C.. F.. hakkında düzenlenen geçici raporda vücudunda ciddi hasarlar olduğu belirtilmiş ve Adli Tıp Şübe Müdürlüğü tarafından düzenlenen raporda da tıbbi evrakların incelenerek sonuç çıkarılabileceği belirtilmiştir. Sanığın eylemi TCK'nin 86/1. maddesi kapsamında değerlendirilmiş, ancak asliye ceza mahkemesinin görev alanına girmesi nedeniyle eksik kovuşturma ile hüküm kurulmuştur. Bu nedenle karar bozulmuş ve ceza miktarı yönünden kazanılmış haklar saklı tutulmuştur.
Kanun Maddeleri: TCK'nin 86/1. maddesi. 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 321 ve 326/son maddesi.

3. Ceza Dairesi 2014/2910 E. , 2014/21031 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/215162
MAHKEMESİ : Gaziantep 3. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 03/04/2012
NUMARASI : 2010/482 (E) ve 2012/574 (K)
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Müşteki C.. F.. hakkında düzenlenen 10.01.2010 tarihli geçici raporda; "...sağ humerus üst 1/3 kısım ortası arka tarafta 1 cm eninde cilt cilt altını kapsayan kesi mevcut, sol taraf alta 2 cm çarpı 1cm boyunda 6 cm derinliğinde kenarları düzensiz laserasyon mevcut hayati tehlikesi mevcutur....” şeklinde bildirilmesine ve Adli Tıp Şübe Müdürlünce düzenlenen 02.02.2010 tarihli raporda ise “...tedavi gördüğü sağlık kuruluşunca tüm tıbbı evrakların ve grafiler...” istenerek sonucu göre rapor düzenlenebileceğini bildirilmiş olunması nedeniyle eylemin TCK"nin 86/1. maddesi kapsamında kaldığı, bu suça bakma görevinin de Asliye Ceza Mahkemesinde kalmasına göre görevsizlik kararı verilip verilmeyeceği hususu tartışılmadan eksik kovuşturma ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün diğer yönleri incelenmeksizin bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca talebe aykırı olarak BOZULMASINA, 1412 sayılı CMUK"un 326/son maddesi uyarınca ceza miktarı yönünden kazanılmış hakkın saklı tutulmasına, 27.05.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.