Hırsızlık - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2020/10427 Esas 2020/8160 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/10427
Karar No: 2020/8160
Karar Tarihi: 09.07.2020

Hırsızlık - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2020/10427 Esas 2020/8160 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen bir hırsızlık davasında, suça sürüklenen çocuklar hakkında hırsızlık suçundan hüküm verilmiştir. Ancak, çocukların daha önce başka bir suçtan yakalanmalarında suça konu motosikletin yanlarında olduğunun ve suç tarihinde gece vaktinin saat 05.14'te bittiğinin anlaşılması karşısında, hırsızlık suçunun gece vakti gerçekleştiği halde, hükümden arttırım yapılmamıştır. Ayrıca, suça sürüklenen çocukların daha önce hapis cezasına mahkum edilmemiş ve onsekiz yaşını doldurmamış olmaları nedeniyle hüküm olunan kısa süreli hapis cezasının yasal olarak bir seçenek yaptırımla değiştirilmesi gerektiği gözetilmemiştir. Bu nedenlerle, karar bozulmuştur. Kanun maddeleri ise şu şekildedir: 5237 sayılı TCK'nın 143/1. maddesi (gece vakti işlenen suçlar için ceza arttırımı), 5237 sayılı TCK'nın 50/3. maddesi (18 yaşını doldurmamış kişilerde ceza hükümleri ve seçenek yaptırımlar).

2. Ceza Dairesi 2020/10427 E. , 2020/8160 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1-Suça sürüklenen çocukların 06.05.2013 tarihli kolluk fezlekesinde 28.04.2013 tarihinde saat 05.00 saatlerinde başka suçtan yakalandıklarında suça konu motosikletin yanlarında olduğunun ve UYAP"tan alınan çizelgeye göre suç tarihinde gece vaktinin saat 05.14"de bittiğinin anlaşılması karşısında, hırsızlık suçunun gece vakti gerçekleştiği halde, suça sürüklenen çocuklar hakkında hırsızlık suçundan hüküm kurulurken 5237 sayılı TCK"nın 143/1. maddesi uyarınca cezasında arttırım yapılması gerektiğinin gözetilmemesi,
2- 5237 sayılı TCK"nın 50/3. maddesi uyarınca daha önce hapis cezasına mahkûm edilmeyen ve fiili işlediği tarihte onsekiz yaşını doldurmamış bulunan suça sürüklenen çocuklar hakkında hırsızlık suçundan hükmolunan kısa süreli hapis cezasının aynı maddenin 1. fıkrasında yazılı seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesinin yasal bir zorunluluk olduğu gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, bozma sonrası kurulacak hükümde 1412 sayılı CMUK"nın 326/son maddesinin gözetilmesine, 09.07.2020 gününde oybirliğiyle karar verildi.