Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/11593 Esas 2014/8449 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/11593
Karar No: 2014/8449
Karar Tarihi: 07.04.2014

Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/11593 Esas 2014/8449 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, seyir halindeki arazi aracıyla meskun mahallede seyir halindeyken karşıya geçen yaya ile çarpışarak yaralanmasına neden olmuştur. Mahkeme tarafından düzenlenen bilirkişi raporu ve Adli Tıp Kurumunun raporuna göre sanık tali kusurlu olduğu belirtilmiştir. Ancak mahkeme sanığın suç işlemediğine hükmederek beraat kararı vermiştir. Bu karar, kanuna aykırı olduğundan dolayı temyiz itirazına uygun olarak bozulmuştur. Kararda geçen kanun maddesi 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesidir. Bu maddeye göre mahkeme kararlarının bozulma sebepleri belirtilmiştir.

12. Ceza Dairesi 2013/11593 E. , 2014/8449 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname no : 12 - 2013/26798
Mahkemesi : İstanbul 30. Sulh Ceza Mahkemesi
Tarihi : 15/11/2012
Numarası : 2011/74 - 2012/1032
Suç : Taksirle yaralama

Taksirle yaralama suçundan sanığın beraatine ilişkin hüküm, katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına göre; katılan vekilinin sair temyiz itirazlarının reddine, ancak,
Olay günü, gündüz saatlerinde sanığın idaresindeki arazi aracı ile meskun mahaldeki bölünmüş tek yönlü yolda seyir halinde iken olay mahalline geldiğinde, seyir istikametine göre yolun sağından karşıya geçen yayaya çarparak yaralanmasına neden olduğu olayda, keşif üzerine düzenlenen 24/06/2011 tarihli bilirkişi raporu ve Adli Tıp Kurumunun 20/03/2012 tarihli raporunda, sanığın beyanının esas alınması halinde dahi sanığın tali kusurlu olduğunun belirtilmiş olması karşısında, sanığın yüklenen suçtan mahkumiyeti yerine yazılı şekilde beraatine hükmolunması,
Kanuna aykırı olup, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 07/04/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.