Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/13931 Esas 2021/7549 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/13931
Karar No: 2021/7549
Karar Tarihi: 02.11.2021

Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/13931 Esas 2021/7549 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, taksirle yaralama suçundan Asliye Ceza Mahkemesi'nde yargılanmıştır. Sanık, sevk ettiği araçla karşı şeride geçerek müştekiye çarpmıştır. Kazada müşteki basit tıbbi müdahale ile giderilebilirken, sanığın aracında bulunan diğer kişi hayati tehlike geçirecek şekilde yaralanmıştır. Mahkeme, sanığın bilinçli taksirle hareket ettiğini kabul etmiş ve hapis cezasını adli para cezasına çevirmiştir. CMK'nın 253. maddesinin 7. fıkrasına göre, birden fazla kişinin mağduriyetine sebep veren suçlarda uzlaştırma yoluna gidilebilmesi için mağdur veya zarar görenlerin hepsinin uzlaşmayı kabul etmesi gerektiği belirtilmiştir. Bu nedenle müşteki ile sanık arasında uzlaştırma hükümleri uygulanmadığı belirtilmiştir. Mahkeme kararı temyiz edildiğinde, yargılama sonuçlarına uygun olarak hükmün ONANMASI kararlaştırılmıştır. Kanun maddeleri: CMK'nın 253. maddesi.

12. Ceza Dairesi 2019/13931 E. , 2021/7549 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi

Suç : Taksirle yaralama

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
CMK’nın 253. maddesinin 7. fıkrasındaki "Birden fazla kişinin mağduriyetine veya zarar görmesine sebebiyet veren bir suçtan dolayı uzlaştırma yoluna gidilebilmesi için, mağdur veya suçtan zarar görenlerin hepsinin uzlaşmayı kabul etmesi gerekir" düzenlemesi dikkate alındığında katılan ...’ün 17.11.2015 tarihinde ... Polis Merkezi Amirliği’nde uzlaşmak istemediğini beyan etmesi karşısında, müşteki Derya ile sanık arasında uzlaştırma hükümleri uygulanmadığı gerekçesiyle tebliğnamedeki bozma isteyen görüşe iştirak edilmemiştir.
Olay günü saat 21:25 sıralarında sanığın sevk ve idaresindeki araç ile meskun mahalde, duba ile bölünmüş, iki şeritli, düz, asfalt kaplama, kuru, görüşü açık, azami hız limiti 30 km/sa ve geçme yasağı olan yolda seyir halindeyken beyanına göre önünde seyreden aracı geçmek için sola manevra yaptığı esnada direksiyon hakimiyetini kaybedip karşı şeride geçerek müşteki ...’ın sevk ve idaresindeki araç ile çarpıştığı, kaza nedeniyle müştekinin basit tıbbi müdahale ile giderilebilir şekilde, sanığın aracında yolcu olarak bulunan katılan ...’ün basit tıbbi müdahale ile giderilemez, hayati tehlike geçirecek, 6. derece kemik kırığı oluşacak şekilde yaralandığı, kazanın meydana gelmesinde sanığın asli ve tam kusurlu olduğunun tespit edildiği , mahkemece sanığın "durarak karşı şeridi kontrol ettikten sonra bu şeride geçmesi gerekirken hiç frene basmaksızın karşı şeride geçtiği, fren izinin tespit edilememesi de dikkate alındığında frene basma ve aracı durdurma gibi bir düşüncesinin olmadığı" gerekçesiyle bilinçli taksirle hareket ettiğinin kabul edildiği olayda;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin maddi zarar bulunmadığına, hagb hükümlerinin uygulanması gerektiğine, bilinçli taksir koşulları oluşmadığına, kusura, takdiri indirim uygulanması ve hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi gerektiğine, ve sair nedenlere ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 02.11.2021 tarihinde oy birliği ile karar verildi.