3. Ceza Dairesi Esas No: 2018/10944 Karar No: 2019/3476 Karar Tarihi: 20.02.2019
Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2018/10944 Esas 2019/3476 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Mahkeme, \"İçtihat Metni\" başlıklı bir kararda, sanıkların müştekiyi yaraladıkları gerekçesiyle mahkumiyetlerine hükmetti. Sanıklardan birinin cezasında TCK'nin 86/3-e maddesi uyarınca artırım yapılmaması aleyhe temyiz bulunmadığı için bozma nedeni yapılmadı. Ancak, diğer sanık hakkında, ilamda belirtilen süre içinde ikinci kez mükerrir olması nedeniyle cezasının mükerrer infaz rejimine göre çektirilmesi gerektiği gözetilmediği için karar bozuldu. Anayasa Mahkemesi'nin bazı hükümleri iptal eden kararı, infaz aşamasında dikkate alınabileceği için bozma nedeni yapılmadı. Kararda belirtilen kanun maddeleri ise şunlardır: 5237 sayılı TCK'nin 6/1-f, 37, 58 ve 53, 5275 sayılı Kanun'un 108/3.
3. Ceza Dairesi 2018/10944 E. , 2019/3476 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜMLER : Mahkumiyetlerine dair
Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü: Sanıklardan ... ve ..."ın tekme ve yumrukla sanık ..."un ise 5237 sayılı TCK’nin 6/1-f maddesi uyarınca silahtan sayılan sopa ile TCK’nin 37. maddesi kapsamında fikir ve eylem birliği içerisinde iştirak halinde müştekiyi yaraladıkları halde, sanıklar ... ve..."ın cezalarında TCK’nin 86/3-e maddesi uyarınca artırım yapılmaması aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Sanık ... hakkında tekerrüre esas alınan ilamda 5237 sayılı TCK"nin 58. maddesinin uygulanması karşısında, hükmolunan cezanın 5237 sayılı TCK"nin 58 ve 5275 sayılı Kanunu"nun 108/3. maddeleri uyarınca ikinci kez mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılamıştır. Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarihli ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarihli ve 2014/140 Esas - 2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesindeki bazı hükümler iptal edilmiş ise de bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanıkların temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin istem gibi ONANMASINA, 20.02.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.