19. Ceza Dairesi Esas No: 2015/3229 Karar No: 2015/4100 Karar Tarihi: 09.09.2015
213 Sayılı Kanuna Aykırılık - Yargıtay 19. Ceza Dairesi 2015/3229 Esas 2015/4100 Karar Sayılı İlamı
Özet:
İstanbul Anadolu 16. Asliye Ceza Mahkemesi, 213 Sayılı Kanuna Aykırılık suçuyla ilgili olarak bir kişi hakkında verilen hükmü incelerken, hapis cezasının ertelenmesinin kanuna uygun şekilde olmadığına ve CMK'nın 231. maddesine göre uygulanıp uygulanmayacağının tartışılmadığına karar verdi. Karar bozularak, dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderildi. Kanun maddeleri olarak ise 5237 sayılı TCK'nın 51/1 ve 53/3 maddeleri ile CMK'nın 231. maddesi geçmektedir.
19. Ceza Dairesi 2015/3229 E. , 2015/4100 K.
"İçtihat Metni"
Tebliğname No : 11 - 2011/218811 MAHKEMESİ : İstanbul Anadolu 16. Asliye Ceza Mahkemesi TARİHİ : 22/03/2011 NUMARASI : 2011/18 (E) ve 2011/164 (K) SUÇ : 213 Sayılı Kanuna Aykırılık
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya incelendi, gereği görüşülüp düşünüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; 1- Gerekçeli kararın 3. fıkrasında "" sanığa verilen hapis cezasının 5237 sayılı TCK"nın 51/1. maddesi gereğince bir yıl süreyle kasıtlı başka bir suç işlememek şartıyla ertelenmesine "" denilmek suretiyle ertelenmenin kanun olmayacak şekilde şarta bağlanması, Kabule görede Uzun süreli hapis cezası ertelenen sanık hakkında 5237 sayılı TCK"nın 53. maddesinin 3. fıkrası gereğince aynı maddenin 1. fıkrasında yazılı hak yoksunluklarının aynı yasanın 53/3. maddesi de nazara alınarak uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi, 2- Adli sicil kaydı bulunmayan ve hakkında takdiri indirim uygulanıp cezası ertelenen sanık hakkında ertelemeye göre daha lehe sonuç doğuran CMK"nın 231. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının karar yerinde tartışılmaması, Kanuna aykırı ve sanık müdafiinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnameye kısmen uygun olarak HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 09.09.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.