Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/31670 Esas 2014/20724 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair,

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık hakkında kasten yaralama ve hakaret suçlarından kurulan hükümlere yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Hakaret suçundan kurulan hükümde hapis cezasının eksik tayin edilmesi aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
TCK"nin 61. maddesi uyarınca, hüküm fıkrasında gerekçesi gösterilmeden alt sınırdan uzaklaşmak suretiyle uygulama yapılmış ise de, kararın gerekçe bölümünde bu husus açıklanmış olduğundan bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA
2) Sanık hakkında tehdit suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazının incelenmesinde;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanığa yüklenen tehdit suçunun ne şekilde sabit olduğu açıklanmadan ve kanıtları gösterilmeden eksik incelemeyle yazılı şekilde hüküm kurulması
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 26.05.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.