Yargıtay - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/1962 Esas 2014/20695 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/1962
Karar No: 2014/20695
Karar Tarihi: 26.05.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/1962 Esas 2014/20695 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Diyarbakır(Kapatılan) 7. Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmiş. Mağdurun yaralanmasının basit tıbbi tedaviyle geçip geçmeyeceğinin değerlendirilebilmesi için Ortopedi Polikliniğine muayene edilmesi gerektiği belirtilen bir rapor alınmamış ve eksik kovuşturma nedeniyle karar verilmiş. Bu nedenle, mahkeme kararı 5320 sayılı yasanın 8/1. maddesiyle yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMUŞTUR.

3. Ceza Dairesi 2014/1962 E. , 2014/20695 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/204124
MAHKEMESİ : Diyarbakır(Kapatılan) 7. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 25/11/2011
NUMARASI : 2011/76 (E) ve 2011/37 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Diyarbakır Eğitim ve Araştırma Hastanesi"nden alınan 14.10.2011 tarihli raporda; mağdurun yaralanmasının basit tıbbi tedavi ile giderilip giderilmeyeceği açısından değerlendirilebilmesi için, bizzat Ortopedi Polikliniğinde muayene edilmesi gerektiği ifade edilmesine rağmen, bu husus yerine getirilmeden ve mağdurun kesin raporu alınmadan eksik kovuşturmayla karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepden dolayı 5320 sayılı yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 26.05.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.