Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/953 Esas 2014/20609 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/953
Karar No: 2014/20609
Karar Tarihi: 26.05.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/953 Esas 2014/20609 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, sanığın diğer temyiz itirazlarını reddetti ancak en ağır cezayı ihtiva eden kararın tekerrüre esas alınması gerektiğini belirtti. Yargıtay, ilgilinin 2006/185 esas, 2008/158 karar sayılı ilamı ile silahla tehdit ve kasten yaralama suçlarından mahkum olduğunu ve kararın kesinleştiğini belirledi. Bu nedenle, kararda bulunan \"… Asliye Ceza Mahkemesine ait 2006/185 esas, 2008/158 karar sayılı ilamı ile silahla tehdit ve kasten yaralama suçlarından mahkum olduğu, kararın 24/09/2008 tarihinde kesinleştiği, yine sanığın\" ifadesi hükümden çıkarıldı. TCK'nin 58. maddesinin uygulanmasına ilişkin 5. paragrafına göre, sanık hakkındaki (2) numaralı hükmün düzeltilerek onaylanmasına karar verildi. Kanun maddeleri şunlardır: 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 321 ve 322. maddeleri.

3. Ceza Dairesi 2014/953 E. , 2014/20609 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanığın diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
En ağır cezayı ihtiva eden ... Asliye Ceza Mahkemesinin 2008/38 esas-2009/146 Karar sayılı ilamının tekerrüre esas alınması yeterliyken, ayrıca ... Asliye Ceza Mahkemesinin 2006/185 Esas- 2008/158 karar sayılı ilamının da tekerrüre esas alındığı belirtilmek suretiyle infazda tereddüt oluşturacak biçimde yazılı şekilde hüküm tesisi,
Bozmayı gerektirmiş sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK"un 322. maddesi gereğince, sanık hakkındaki (2) numaralı hükmün TCK"nin 58. maddesinin uygulanmasına ilişkin 5. paragrafında bulunan “... Asliye Ceza Mahkemesine ait 2006/185 esas, 2008/158 karar sayılı ilamı ile silahla tehdit ve kasten yaralama suçlarından mahkum olduğu, kararın 24/09/2008 tarihinde kesinleştiği, yine sanığın” ibaresinin hükümden çıkarılmasına ve diğer kısımların aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 26.05.2014 gününde oy birliğiyle karar verildi.