Hırsızlık - konut dokunulmazlığını bozma - mala zarar vermek - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2011/35565 Esas 2013/11850 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2011/35565
Karar No: 2013/11850
Karar Tarihi: 29.04.2013

Hırsızlık - konut dokunulmazlığını bozma - mala zarar vermek - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2011/35565 Esas 2013/11850 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma ve mala zarar vermek suçlarından mahkum edilmiştir. Temyizde, gece saatlerinde işlenen hırsızlığın 5237 sayılı TCK'nın 143. maddesi uyarınca değerlendirilmemesi ve konut dokunulmazlığını bozma suçunda eksik ceza tayini karşı temyiz olmamasına rağmen 116/4. maddesinin göz ardı edilmesi üzerine hüküm bozulmuştur. Ancak, mahkemenin toplanan kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine dayanarak sanığın temyiz itirazlarını reddederek hükmün onanması gerektiği sonucuna varılmıştır. 5237 sayılı TCK'nın 143. maddesi, gece işlenen suçlarda cezanın artırılmasını düzenlerken, 116/4. maddesi ise konut dokunulmazlığına karşı suçların cezasının artırılması gerektiğini belirtir.

(Kapatılan)13. Ceza Dairesi 2011/35565 E. , 2013/11850 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma, mala zarar vermek
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Hırsızlık suçunda eylemin gece saat 22.30 sıralarında işlendiğinin anlaşılmasına göre, sanık hakkında 5237 sayılı TCK"nın 143. maddesinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi, konut dokunulmazlığını bozma suçunda 5237 sayılı kanunun 116/4. maddesi uyarınca eksik ceza tayini karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanık ...’un temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye kısmen uygun olarak ONANMASINA, 29.04.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.