Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/707 Esas 2014/20580 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/707
Karar No: 2014/20580
Karar Tarihi: 26.05.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/707 Esas 2014/20580 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen hüküm doğrultusunda yapılan temyiz itirazlarının değerlendirilmesi sonrasında, müştekinin \"katılan\" sıfatını kazanamadığı için temyiz isteminin reddedildiği belirtilmiştir. Sanıkların silahla kasten yaralama suçundan hüküm giydiği ve TCK'nin 86/3-e maddesi yerine yanlışlıkla 86/3-a maddesi üzerinden artırım yapıldığı tespit edilmiştir. Bu hataların mahallinde düzeltilebilecek nitelikte maddi hata olarak kabul edilmesi sonucunda, temyiz itirazlarının reddedilerek hükmün istem gibi onanmasına karar verilmiştir. Kanun maddeleri ise 5320 sayılı yasanın 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi olarak belirtilmiştir.

3. Ceza Dairesi 2014/707 E. , 2014/20580 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) ..."in katılan sıfatıyla yaptığı temyiz itirazlarının değerlendirilmesinde,
Müşteki ..."in 09.06.2010 tarihli duruşmada şikayetçi ancak davaya katılmak istemediğini beyan etmesi karşısında, müştekinin "katılan" sıfatını kazanamadığından, taraf sııfatı bulunmaması nedeniyle temyiz isteminin 5320 sayılı yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 317. maddesi uyarınca istem gibi REDDİNE,
2) Sanık sıfatıyla yapılan temyiz itirazlarının değerlendirilmesinde,
Silahla kasten yaralama suçundan hüküm kurulurken 5237 sayılı TCK"nin 86/3-e maddesinden artırım yapılması gerekirken yazım hatası sonucu TCK"nin 86/3-a maddesinden artırım yapılması, mahallinde düzeltilebilecek nitelikte maddi hata olarak kabul edilmiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanıkların temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 26.05.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.