Tehdit - hakaret - kasten yaralama - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2020/33366 Esas 2021/9941 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/33366
Karar No: 2021/9941
Karar Tarihi: 22.03.2021

Tehdit - hakaret - kasten yaralama - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2020/33366 Esas 2021/9941 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen bir davada, sanık hakkında kasten yaralama suçundan verilen hüküm açıklanmaması kararı verilerek, hakaret ve tehdit suçlarından kurulan hükümler yönünden ise temyizden feragat edildiği anlaşıldı. Bunun üzerine katılanın temyiz istemi hakkında karar verilmediğine ve dosyanın geri gönderildiğine karar verildi. Karara göre, 5320 sayılı Kanun'un 8/1 ve 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddeleri uyarınca verilen bu kararın temyiz edilemeyeceği açıklanmaktadır.
Kanunlar:
- 5320 sayılı Kanun'un 8/1 maddesi
- 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddesi

4. Ceza Dairesi 2020/33366 E. , 2021/9941 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, hakaret, kasten yaralama
HÜKÜMLER : Beraat, ceza verilmesine yer olmadığı, hükmün açıklanmasının geri bırakılması

K A R A R

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre, katılan ..."nın kararı katılan sıfatıyla sanık ... hakkında kurulan hükümler yönünden temyiz ettiği belirlenerek, dosya görüşüldü:
1-Sanık ... hakkında kasten yaralama suçundan verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin karar yönünden;
Bu karara karşı, yalnızca itiraz yolu açık ve dolayısıyla yapılan başvurunun bu doğrultuda değerlendirilmesinin gerektiği,
2-Sanık ... hakkında hakaret ve tehdit suçlarından kurulan hükümler yönünden ise:
Katılan ..."nın 17/10/2016 tarihli dilekçeyle temyizden feragat ettiği,
Anlaşıldığından, 5320 sayılı Kanun"un 8/1 ve 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddeleri uyarınca katılan ..."nın temyiz istemi hakkında tebliğnameye uygun olarak, KARAR VERMEYE YER OLMADIĞINA ve dosyanın incelenmeksizin karar mahkemesine GERİ GÖNDERİLMESİNE, 22/03/2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.