12. Ceza Dairesi Esas No: 2013/16719 Karar No: 2014/8232 Karar Tarihi: 03.04.2014
Trafik güvenliğini tehlikeye sokma - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/16719 Esas 2014/8232 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Bu mahkeme kararı, trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan mahkum edilen bir sanığın temyizi üzerine verilmiştir. Mahkeme, sanığın kasıtlı suçtan hapis cezasına mahkum edilmesi ve belirtilen haklarından koşullu salıverilme tarihine kadar yoksun bırakılması kararının isabetsiz olmadığı sonucuna varmıştır. Yargılama sürecinde toplanan deliller ve mahkemenin kanaati doğrultusunda sanığın lehe hükümlerinin uygulanmamasına karar verilmiş ve temyiz itirazları reddedilmiştir. Kararda, sanığın mahkumiyetine neden olan kanun maddeleri TCK'nın 179/3-2, 62 ve 53. maddeleridir. 53. madde ise 2. ve 3. fıkraları uyarınca aynı maddenin 1. fıkrasının C bendinde belirtilen hakların koşullu salıverilme tarihine kadar yoksun bırakılmasını öngörmektedir.
12. Ceza Dairesi 2013/16719 E. , 2014/8232 K.
"İçtihat Metni"
Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma Hüküm : TCK"nın 179/3-2, 62, 53. maddeleri gereğince mahkumiyet
Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Gerekçeli kararın 4 nolu bendinde ""sanığın kasıtlı suçtan hapis cezasına mahkumiyetinin kanuni neticesi olarak; 5237 sayılı TCK"nın 53. maddesinin 2 ve 3. fıkraları uyarınca aynı maddenin 1. fıkrasının C bendinde belirtilen haklarından koşullu salıverilme tarihine kadar, diğer bentlerde belirtilen haklarından ise infaz tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmasına"" şeklindeki uygulamada bir isabetsizlik bulunmadığından bu hususun düzeltilmesine ilişkin tebliğnamedeki düşünceye iştirak edilmemiştir. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın lehe hükümlerin uygulanmamasına ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün ONANMASINA, 03.04.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.