Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/2276 Esas 2014/20522 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi

HÜKÜM : Mahkumiyet - beraat

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1)Sanıklar hakkında yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Sanıklara hükmolunan cezanın tür ve miktarına göre, 14.04.2011 tarihinde yürürlüğe giren 6217 sayılı Yasanın 26. maddesi ile 5230 sayılı Yasaya eklenen geçici 2. madde uyarınca hükmün temyiz kabiliyeti bulunmadığından, sanıkların temyiz talebinin CMUK’nın 317.maddesi uyarınca istem gibi REDDİNE,
2) Sanık ... hakkında kurulan beraat hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre katılan vekilinin temyiz itirazının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 26.05.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.