Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/1212 Esas 2014/20466 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/1212
Karar No: 2014/20466
Karar Tarihi: 22.05.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/1212 Esas 2014/20466 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık hakkında, ağırlaşmış yaralama suçundan mahkumiyet kararı verilmiştir. Mahkeme, yüzde sabit izin basit tıbbi müdahale ile giderilemeyeceği gerekçesiyle cezayı TCK'nin 86/2. maddesine göre belirlemiştir. Ancak, TCK'nin 87/1-son maddesi uyarınca ceza 5 yıla çıkarıldığından bu hususun sonuca etkisi yoktur. Duruşmada tanık olarak alınan arkadaşların kimlikleri kolluk araştırmasıyla tespit edilmiştir ve bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir. Karar, sanık ve katılan vekilinin itirazları reddedilerek isteme uygun onanmıştır.
Kanun maddeleri: TCK'nin 86/1, 86/2 ve 87/1-son maddeleri.

3. Ceza Dairesi 2014/1212 E. , 2014/20466 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet, beraat

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Neticesi sebebiyle ağırlaşmış yaralama niteliğindeki “yüzde sabit izin”basit tıbbi müdahale ile giderilmesinin mümkün olmadığı,buna göre sanık ... hakkındaki temel hapis cezasının 5237 sayılı TCK"nin 86/1.maddesinden tayin edilmesi gerekirken TCK"nin 86/2. maddesinden tayin edilmiş ise de sonuç cezanın TCK"nin 87/1-son maddesi uyarınca 5 yıla çıkarılması nedeniyle bu husus sonuca etkili olmadığından tebliğnamenin (1) numaralı, katılanın olay sırasında yanında olan arkadaşlarının ... ve ... olduğu kolluk araştırması ile tespit edildiği ve bu şahısların duruşmada tanık olarak beyanları alındığından tebliğnamenin (2) numaralı bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık ... ve katılan vekilinin itirazlarının reddiyle hükümlerin isteme aykırı ONANMASINA, 22/05/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.