Abaküs Yazılım
3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/30343
Karar No: 2014/20458
Karar Tarihi: 22.05.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/30343 Esas 2014/20458 Karar Sayılı İlamı

Özet:


Mahkeme, bir kasten yaralama ve neticesi sebebiyle ağırlaşmış yaralama suçundan dolayı sanıkların yargılanması sonucunda hüküm verdi. Sanık avukatları itirazlarında beraat eden sanıklar lehine vekalet ücreti verilmesi gerektiğini belirtti. Mahkeme, yapılan incelemeler sonucunda beraat eden sanıkların lehine vekalet ücreti ödenmesi gerektiğine karar verdi. Ancak, bir sanık hakkında verilen cezaya itiraz edildi ve yapılan inceleme sonucunda hüküm bozuldu. Kanun maddeleri olarak, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 25/1. maddesi ve 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 223/2-d maddesi referans gösterildi. Ayrıca, Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi'nin 13/5. maddesi uyarınca, beraat eden sanıklar lehine hazine aleyhine olmak üzere 1.100,00 TL maktu vekalet ücreti ödenmesi kararlaştırıldı.
3. Ceza Dairesi         2013/30343 E.  ,  2014/20458 K.

    "İçtihat Metni"

    MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
    HÜKÜM : Mahkumiyet, beraat, ceza verilmesine yer olmadığına dair

    Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
    Gereği görüşülüp düşünüldü;
    Sanıklar ... ve ... müdafiinin temyizinin beraat eden sanıklar lehine vekalet ücreti verilmesi gerektiğine yönelik olduğu anlaşılmakla yapılan incelemede:
    1)Sanık ... hakkında kasten yaralama ve neticesi sebebiyle ağırlaşmış yaralama suçundan kurulan hükümlere yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde:
    Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafiinin itirazlarının reddiyle hükümlerin istem gibi ONANMASINA,
    2)Sanıklar ... ve ... hakkında neticesi sebebiyle ağırlaşmış yaralama suçundan kurulan hükümlere yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde:
    a)Sanık ... hakkında 5237 sayılı TCK"nin 25/1.maddesi delaletiyle 5271 sayılı CMK" nin 223/2-d maddesi uyarınca beraat kararı verilmesi gerekirken yazılı şekilde karar verilmesi,
    b)Beraat eden sanıklar hakkında hükmedilen vekalet ücretinin hazineden alınarak sanıklara verileceği gözetilmeden yazılı şekilde katılandan alınmasına karar verilmesi,
    Bozmayı gerektirmiş, sanıklar müdafiinin ve katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321.maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, ancak 1412 sayılı CMUK’un 322. maddesi uyarınca bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden sanık ... hakkındaki hüküm fıkrasının “... TCK" nin 25/1 ve CMK" nun 223/4 maddeleri gereğince sanığa ceza verilmesine yer olmadığına” ifadesinin yerine “.... 5237 sayılı TCK"nin 25/1.maddesi delaletiyle 5271 sayılı CMK"nin 223/2-d maddesi gereğince sanığın beraatine” ifadesinin yazılması ve vekalet ücretine ilişkin hüküm fıkrasının “Hüküm tarihinde yürürlükte olan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesinin 13/5. maddesi uyarınca, kendisini vekil ile temsil ettiren beraat eden sanıklar lehine, hazine aleyhine olmak üzere 1.100,00 TL maktu vekalet ücretinin ödenmesine” şeklinde değiştirilmesi suretiyle hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 22/05/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.















    Son Eklenen İçtihatlar   AYM Kararları   Danıştay Kararları   Uyuşmazlık M. Kararları   Ceza Genel Kurulu Kararları   1. Ceza Dairesi Kararları   2. Ceza Dairesi Kararları   3. Ceza Dairesi Kararları   4. Ceza Dairesi Kararları   5. Ceza Dairesi Kararları   6. Ceza Dairesi Kararları   7. Ceza Dairesi Kararları   8. Ceza Dairesi Kararları   9. Ceza Dairesi Kararları   10. Ceza Dairesi Kararları   11. Ceza Dairesi Kararları   12. Ceza Dairesi Kararları   13. Ceza Dairesi Kararları   14. Ceza Dairesi Kararları   15. Ceza Dairesi Kararları   16. Ceza Dairesi Kararları   17. Ceza Dairesi Kararları   18. Ceza Dairesi Kararları   19. Ceza Dairesi Kararları   20. Ceza Dairesi Kararları   21. Ceza Dairesi Kararları   22. Ceza Dairesi Kararları   23. Ceza Dairesi Kararları   Hukuk Genel Kurulu Kararları   1. Hukuk Dairesi Kararları   2. Hukuk Dairesi Kararları   3. Hukuk Dairesi Kararları   4. Hukuk Dairesi Kararları   5. Hukuk Dairesi Kararları   6. Hukuk Dairesi Kararları   7. Hukuk Dairesi Kararları   8. Hukuk Dairesi Kararları   9. Hukuk Dairesi Kararları   10. Hukuk Dairesi Kararları   11. Hukuk Dairesi Kararları   12. Hukuk Dairesi Kararları   13. Hukuk Dairesi Kararları   14. Hukuk Dairesi Kararları   15. Hukuk Dairesi Kararları   16. Hukuk Dairesi Kararları   17. Hukuk Dairesi Kararları   18. Hukuk Dairesi Kararları   19. Hukuk Dairesi Kararları   20. Hukuk Dairesi Kararları   21. Hukuk Dairesi Kararları   22. Hukuk Dairesi Kararları   23. Hukuk Dairesi Kararları   BAM Hukuk M. Kararları   Yerel Mah. Kararları  


    Avukat Web Sitesi