12. Ceza Dairesi Esas No: 2019/12759 Karar No: 2021/7522 Karar Tarihi: 02.11.2021
Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/12759 Esas 2021/7522 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Taksirle öldürme suçundan iki sanık hakkında verilen beraat kararı katılanlar vekili tarafından temyiz edildi. Dosyada bulunan bilirkişi raporlarına göre sanıklara kusur atfedildiği ancak, kazada kimin yetkili ve sorumlu olduğunun tespiti konusunda eksik araştırma yapıldığı belirtildi. Sanıkların sigorta kayıtları ile çalıştığı şirketten diğer kayıtlarının temin edilmesi ve işletmede sorumlu başka kişilerin olup olmadığı araştırılması gerektiği vurgulandı. Bu sebeple hüküm BOZULDU. Kanuna aykırı bulunduğu belirtilen kararın kanun maddeleri ise şöyle: 5320 sayılı Kanunun 8/1.maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi.
12. Ceza Dairesi 2019/12759 E. , 2021/7522 K.
"İçtihat Metni"
Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Taksirle öldürme suçundan sanıkların beraatlerine ilişkin hüküm, katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine incelenen dosya kapsamına göre katılanlar vekilinin sair temyiz itirazlarının reddine, ancak; ...... Üretim Sanayi Ticaret Anonim Şirketi"nin işlettiği, sanıklardan ..."nın müdür, diğer sanık ..."ın ise elektrik bakım şefi olarak çalıştığı ve ....mahallesine 110 metre mesafedeki hidroelektrik santraline enerji sağlayan su kanalına serinlemek için giren 2001 doğumlu Necip ile 2002 doğumlu ....kanalda boğulmaları sonucu ölmeleriyle sonuçlanan olayda; dosyada bulunan bilirkişi raporlarında sanıklara kusur atfedildiği, sanıklardan..."ın santraldeki pozisyonun kesin olarak tespitinin yapılamaması, sanık ..."nın ise çalıştığı pozisyona ilişkin belgelerin dosya içerisinde bulunmaması karşısında, Meydana gelen kazada kimin yetkili ve sorumlu olduğu ile varsa kusuru bulunanların belirlenmesi, cezaların şahsiliği prensibi gereği atfedilecek kusurun kime veya kimlere ait olduğunun tespiti bakımından; sanıkların sigorta kayıtları ile çalıştığı şirketten diğer kayıtlarının temin edilmesi, var ise kişilerin şirketler içerisindeki konum ve görevlerine ilişkin şirket içi organizasyon şemaları da getirtilerek, olaya konu işletmede değinilen işe ilişkin başkaca şantiye şefi, sorumlu mühendis ve benzeri sorumlu bulunup bulunmadığı araştırılarak, varsa bu hususlara ilişkin de evrakın temininin sağlandıktan sonra hüküm kurulması gerekirken eksik araştırma sonucu yazılı şekilde karar verilmesi, Kabule göre de; 27/04/2015 hakim havale tarihli bilirkişi raporunda sanıklara kusur izafesi yapılmış olmasına rağmen, yetersiz gerekçe ile sanıklar hakkında beraat kararı verilmesi,
Kanuna aykırı olup, katılanlar vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden 5320 sayılı Kanunun 8/1.maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca hükmün isteme uygun olarak BOZULMASINA; 02/11/2021 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.