Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/11657 Esas 2014/20392 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/11657
Karar No: 2014/20392
Karar Tarihi: 22.05.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/11657 Esas 2014/20392 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmiştir. Mahkeme, idari para cezasına yer olmadığına karar vermiştir. Ancak emval bedelinin istirdadı kabil olmak üzere orman idaresine bırakılması yerine idare lehine irad kaydına karar verilmiştir. Bu sebeple karar bozulmuş ve emval bedelinin orman idaresine bırakılması şeklinde düzeltilerek onanmıştır. Kanun maddeleri olarak 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. ve 322. maddeleri uygulanmıştır.

3. Ceza Dairesi 2014/11657 E. , 2014/20392 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : İdari para cezasına yer olmadığına dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
Emval bedelinin istirdadı kabil olmak üzere orman idaresine bırakılması yerine yazılı şekilde idare lehine irad kaydına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan idare vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK"un 322. maddesi uyarınca emval bedelinin orman idaresi lehine irat kaydı cümlesi hüküm fıkrasından kaldırılarak yerine emval bedelinin istirdadı kabil olmak üzere orman idaresine bırakılmasına ibaresi yazılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 22.05.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.