Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/11630 Esas 2014/20391 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/11630
Karar No: 2014/20391
Karar Tarihi: 22.05.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/11630 Esas 2014/20391 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir mahkumiyet hükmü temyiz edilmiştir. Ancak, 01.03.2008 tarihinde yürürlükten kaldırılan 5275 sayılı Kanunun 106/10. maddesi hükmün göz önünde bulundurulmamıştır. Bu nedenle, sanıkların temyiz itirazı yerinde görülmüş ve hüküm 5320 sayılı Yasaya göre bozulmuştur. Ancak, bu durum yeniden yargılama gerektirmediği için sanıklar hakkında 5275 sayılı Kanunun 106/10. maddesi uygulanamayacak ve hüküm düzeltilerek onanacaktır. Karar oybirliğiyle verilmiştir. Kanun maddeleri olarak, 5739 sayılı Kanunun 5. maddesi, 5275 sayılı Kanunun 106/10. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 321. ve 322. maddeleri geçmektedir.

3. Ceza Dairesi 2014/11630 E. , 2014/20391 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
01.03.2008 tarih 5739 sayılı Kanunun 5. maddesi uyarınca 5275 sayılı Kanunun 106/10. maddesi yürürlükten kaldırılmış olduğunun gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, bu hususlar yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK"un 322. maddesi uyarınca sanıklar hakkında 5275 sayılı Kanunun 106/10. maddesinin uygulanmasına ilişkin bendin hüküm fıkrasından kaldırılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 22.05.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.