Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/15569 Esas 2014/20377 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/15569
Karar No: 2014/20377
Karar Tarihi: 22.05.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/15569 Esas 2014/20377 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, sanığın 2003 yılında verilen erteleme kararının 2004 yılında kesinleştiğini ve 2005 yılında yeni bir suç işlediğini belirtmiştir. Yerel mahkeme, sanığın ertelenen cezasının aynen yerine getirilmesine karar vermiştir. Ancak ceza, Ceza Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkındaki Kanun'un ilgili maddelerine göre itiraza tabi olduğundan, sanığın temyiz dilekçesi itiraz dilekçesi olarak değerlendirilmiş ve dosya incelenmeksizin Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE gönderilmiştir.
Kanun Maddeleri:
- 5275 sayılı Ceza Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkındaki Kanunun 98. maddesi
- 5275 sayılı Ceza Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkındaki Kanunun 101. maddesi

3. Ceza Dairesi 2014/15569 E. , 2014/20377 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Erteleme kararının düşürülerek para cezasının aynen infazına

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşülüp düşünüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Sanık hakkında 05/02/2003 tarihinde verilen erteli hükmün 23/12/2004 tarihinde kesinleşmesinden sonra sanığın 06/06/2005 tarihinde işlediği yeni suç nedeniyle mahkumiyetine karar verilip o yer Cumhuriyet savcılığınca erteli cezanın çektirilmesi talebi üzerine, mahkemece verilen kararın yapılan incelemesinde;
Sanığın ertelenen cezasının aynen yerine getirilmesine dair karar, 5275 sayılı Ceza Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkındaki Kanunun 98 ve 101. maddeleri uyarınca itiraza tabi olduğundan, sanığın temyiz dilekçesinin itiraz dilekçesi olarak değerlendirilerek itiraz merciince bir karar verilmek üzere dosyanın incelenmeksizin mahallinde iadesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 22/05/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.