Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/16007 Esas 2014/20364 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/16007
Karar No: 2014/20364
Karar Tarihi: 22.05.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/16007 Esas 2014/20364 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, sanık hakkındaki hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar vermiş fakat denetim süresi içinde suç işlediği için hüküm geri bırakılıp açıklanmasına karar verilmiş. Ancak açıklanması gereken hükmün kesinleşmediği gerekçesiyle, hüküm açıklanmasına ilişkin herhangi bir işlem yapılmamasına karar verilmiş. 5271 sayılı CMK'nın 231/12. maddesi uyarınca itiraza tabi olan kararın mahalline iade edilmesi için dosyanın Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı'na gönderilmesine karar verilmiştir. Kararda geçen kanun maddeleri: 5271 sayılı CMK'nın 231/12. maddesi.

3. Ceza Dairesi 2014/16007 E. , 2014/20364 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Hükmün açıklanmasına yönelik işlem yapılmasına yer olmadığına dair.

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık hakkında 06/12/2010 tarihli kararla hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilip denetim süresi içerisinde yeniden suç işlediğinden bahisle mahkemenin 30/04/2012 tarihli kararı ile ihbarda bulunulması üzerine mahkemece sanığın ihbarda bulunulan 2012/3 Esas, 43 Karar sayılı ilamının da hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yönelik olup maddi anlamda kesin hüküm teşkil etmediğinden hükmün açıklanmasına ilişkin herhangi bir işlem yapılmasına yer olmadığına ilişkin kararının da 5271 sayılı CMK"nin 231/12. maddesine göre itiraza tabi olup, itiraz merciince incelenmek üzere mahalline iadesi için dosyanın Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 22/05/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.