Tehdit - hakaret - yaralama - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2011/871 Esas 2012/1281 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, hakaret, yaralama
HÜKÜM : Hükümlülük, beraat

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
l)Sanık ... Demir hakkında hakaret ve yaralama suçlarından kurulan hükümlere yönelik temyizde;
Kararlarda öngörülen cezaların nitelik ve niceliğine göre hükümlerin temyiz edilemez olduğu,
Anlaşıldığından, 5320 sayılı Kanunun 8/1 ve 1412 sayılı CMUK"nun 317.maddesi uyarınca sanık müdafiinin tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ İSTEĞİNİN REDDİNE,
2)Sanık ... Demir hakkında tehdit eylemi ile sanık ... hakkındaki yaralama ve hakaret eylemlerinden kurulan hükümlere yönelik temyize gelince,
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede:
a)Sanık ... Gün hakkındaki hükümlerde;
Soruşturma aşamasında sanıktan şikayetçi olduğuna dair beyanlarını duruşmada tekrar eden şikayetçi Aynur Demir"e CMK.nun 234/1 ve 238/2. maddeleri uyarınca hakları hatırlatılıp, kamu davasına katılmak isteyip istemediği sorulmadan hüküm kurulması,
b)Sanık ... Demir hakkındaki hükümlerde;
Adli sicil kaydına sabıkasız olan sanık hakkında, 08.02.2008 tarihinde yürürlüğe giren ve TCK.nun 7/2 madde ve fıkrası uyarınca sanık yararına olan 5728 sayılı Yasanın 562. maddesiyle değişik 5271 sayılı CMK.nun 231. maddesine göre hükmün açıklanmasının geri bırakılıp bırakılmayacağının değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş ve şikayetçi sanık ... Demir müdafiinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN başkaca yönleri incelenmeksizin BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere do