Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/995 Esas 2014/20344 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/995
Karar No: 2014/20344
Karar Tarihi: 22.05.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/995 Esas 2014/20344 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Kahramanmaraş 3. Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm, temyiz edilmiş. Sanığın adli sicil kaydında sabıkası olmadığı, mağdurun şikayetinden vazgeçtiği ve diğer şartların tartışılmadığı gerekçesiyle hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmiş. Ancak bu karar, yasal olmayan ve yetersiz gerekçeler içermektedir. Bu nedenle, hüküm talebe aykırı olarak bozulmuştur.
Kanun maddeleri:
- 5271 sayılı CMK’nin 231. maddesi: Hükmün açıklanmasının geri bırakılması şartları
- 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi: Yargıtay’ın karar değiştirme yetkisi
- 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi: Bozma kararlarının uygulanması.

3. Ceza Dairesi 2014/995 E. , 2014/20344 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/205972
MAHKEMESİ : Kahramanmaraş 3. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 02/05/2012
NUMARASI : 2010/826 (E) ve 2012/609 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanığın adli sicil kaydında sabıkası olmayıp mağdurun şikayetinden vaçgeçmesi karşısında sanığa 5271 sayılı CMK"nin 231. maddesindeki diğer şartların oluşup oluşmadığı tartışılmadan "adli sicil kaydı gözönüne alınarak" şeklinde yasal olmayan ve yetersiz gerekçe ile hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesiyle yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince talebe aykırı olarak BOZULMASINA, 22.05.2014 gününde oy birliğiyle karar verildi.