Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/966 Esas 2014/20330 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/966
Karar No: 2014/20330
Karar Tarihi: 22.05.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/966 Esas 2014/20330 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen ve temyiz edilen bir hüküm ile ilgili karar incelenmiştir. Sanık hakkında hakaret suçundan verilen beraat hükmüne yönelik yapılan temyiz itirazı reddedilmiştir, çünkü katılan sanığın süresi geçtikten sonra yaptığı temyiz istemi talebe aykırıdır ve reddedilmiştir. Sanık hakkında yaralama suçundan verilen mahkumiyet hükmü ise, yapılan yargılamaya ve toplanan delillere göre temyiz itirazları reddedilmiş ve hüküm talebe uygun olarak onanmıştır. Kararda 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK’un 317. maddesi de belirtilmiştir.

3. Ceza Dairesi 2014/966 E. , 2014/20330 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet, beraat

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1)Sanık ... hakkında hakaret suçundan verilen beraat hükmüne yönelik yapılan temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Katılan sanık müdafiinin, yüzüne karşı tehfim edilen kararı “sanık” sıfatıyla temyiz ettiğine dair süre tutum dilekçesi verdiği, bu kez süresinden sonra 06.06.2012 tarihinde hükmü “katılan sanık” sıfatıyla temyiz ettiğinden süresinden sonra yapılan temyiz isteminin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 317. maddesi uyarınca talebe aykırı olarak REDDİNE,
2)Sanık ... hakkında yaralama suçundan verilen mahkumiyet hükmüne yönelik yapılan temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün talebe uygun olarak ONANMASINA, 22.05.2014 gününde oy birliğiyle karar verildi.