Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/1007 Esas 2014/20289 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/1007
Karar No: 2014/20289
Karar Tarihi: 22.05.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/1007 Esas 2014/20289 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Saray(Tekirdağ) Sulh Ceza Mahkemesi'nde, sanık E.K. hakkında yaralama suçundan kamu davası açıldığı ancak sanık ismi olarak yanlışlıkla H.K.'nin yazıldığı anlaşılmıştır. Bu nedenle, H.K. yerine E.K. hakkında yargılama yapılması gerekmektedir. Bu hata sebebiyle, yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları yerinde görülmüştür ve karar BOZULMUŞTUR.
Kararda geçen kanun maddeleri: 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi.

3. Ceza Dairesi 2014/1007 E. , 2014/20289 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/224311
MAHKEMESİ : Saray(Tekirdağ) Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 05/06/2012
NUMARASI : 2012/83 (E) ve 2012/297 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine,
İddianame anlatımda sanık E.. K.. hakkında yaralama suçundan kamu davası açıldığı halde iddianame başlığında yaralama suçundan ek takipsizlik kararı verilen H.. K.."nın isminin sehven sanık olarak yazılarak yargılamasının yapıldığı anlaşılmakla, iddianame başlığındaki sanık ismi düzeltilerek sanık E.. K.. hakkında yargılama yapılması gerektiği halde olayın mağduru olan H.. K.. hakkında yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 22/05/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.