Yargıtay - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/808 Esas 2014/20283 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/808
Karar No: 2014/20283
Karar Tarihi: 22.05.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/808 Esas 2014/20283 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, eşini silah sayılan kemerle yaralamış ve nitelikli olarak kasten yaralama suçunu işlemiş. Mahkeme tarafından sanığa iki kez ceza artırımı yapılarak verilen ceza, her nitelikli hal için ayrı ayrı artırım yapılamayacağı gözetilmeden verilmişti. Bu sebeple, mahkeme kararı bozulmuştur. Kararda geçen kanun maddeleri, sanığın mağdur eşini yaralaması nedeniyle 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 6/1-f-4. maddesi ve nitelikli olarak kasten yaralama suçunun cezasının belirlenmesi için kullanılan Türk Ceza Kanunu'nun 86/3. fıkrasıdır.

3. Ceza Dairesi 2014/808 E. , 2014/20283 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/201330
MAHKEMESİ : İzmir 16. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 13/06/2012
NUMARASI : 2012/737 (E) ve 2012/1368 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
Sanığın mağdur eşini 5237 sayılı TCK"nin 6/1-f-4. maddesi kapsamında silahtan sayılan kemerle yaralama suçunda, TCK"nin 86/3. fıkrasında gösterilen kasten yaralama suçunun nitelikli hallerin birden fazla olması durumunda alt sınırdan uzaklaşılarak teşdiden belirlenen cezadan bir kez artırım yapılabileceği, her bir nitelikli hal için ayrı ayrı artırım yapılamayacağı gözetilmeden, yazılı şekilde iki kez artırım yapılmak suretiyle sanığa fazla ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafii ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 Sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 Sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun BOZULMASINA, 22.05.2014 gününde oy birliğiyle karar verildi.