Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/16650 Esas 2014/8042 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/16650
Karar No: 2014/8042
Karar Tarihi: 01.04.2014

Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/16650 Esas 2014/8042 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık taksirle yaralama suçundan mahkum edilmiş ve TCK'nın 89/4, 22/3, 62/1, 53/6 maddeleri gereğince cezalandırılmıştır. Mahkeme, sanığın sürücü belgesinin geri alınmasına karar vermiştir, ancak bu karar kanuna aykırıdır ve hüküm 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince bozulmuştur. Hüküm fıkrasındaki sürücü belgesinin geri alınmasıyla ilgili paragraf çıkarıldıktan sonra diğer hususların aynen bırakılmasıyla hüküm düzeltilerek onanmıştır. Kanun maddelerinin detaylı açıklamaları şöyledir: TCK 89/4 - Taksirle işlenen suçlarda cezanın alt sınırı, kusurun ağırlığı ve suçun durumuna göre tespit edilir. TCK 22/3 - Taksirle işlenen suçlar dolayısıyla verilen hapis cezası, basit taksirle işlenen suçlar için üç aydan fazla olamaz. TCK 62/1 - Taksirle ölüme neden olma suçunun cezası, altı aydan iki yıla kadar hapis cezasıdır. TCK 53/6 - Sulh Ceza Hakimliği veya Asliye Ceza Mahkemesi, bir suç nedeniyle sürücü belgesinin geri alınması veya yeniden verilmemesi gibi ceza veya güvenlik tedbirlerini kararlaştırabilir.

12. Ceza Dairesi 2013/16650 E. , 2014/8042 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : TCK"nın 89/4, 22/3, 62/1, 53/6. maddeleri gereğince mahkûmiyet, sürücü belgesinin geri alınması
Temyiz Edenler : Sanık, Mahalli Cumhuriyet Savcısı

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık ve mahalli Cumhuriyet Savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın eksik incelemeye ilişkin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanığın olay tarihinde geçerli bir sürücü belgesi bulunmadığı gözetilmeksizin, TCK"nın 53/6. maddesi gereğince sanığın sürücü belgesinin geri alınmasına karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, bu hususun yeniden yargılama yapılmaksızın aynı Kanunun 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasından, TCK"nın 53/6. maddesindeki sürücü belgesinin geri alınmasına ilişkin 6. paragrafın çıkartılarak, hükümdeki usul ve kanuna uygun bulunan sair hususların aynen bırakılmasına karar verilmek suretiyle isteme uygun olarak DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 01.04.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.