Yargıtay 9. Hukuk Dairesi 2011/50960 Esas 2014/552 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ : UŞAK 1. İŞ MAHKEMESİ
TARİHİ : 14/10/2011
NUMARASI : 2010/713-2011/697

DAVA :Davacı, kıdem tazminatı, ihbar tazminatı, fazla mesai ücreti, yıllık izin ücreti, ulusal bayram ve genel tatil ücreti, ücret alacaklarının ödetilmesine karar verilmesini istemiştir.
Yerel mahkeme, isteği hüküm altına almıştır.
Hüküm süresi içinde davalı avukatı tarafından temyiz edilmiş olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi. tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:


Y A R G I T A Y K A R A R I


A) Davacı İsteminin Özeti:
Davacı, iş sözleşmesinin işverence haksız olarak feshedildiğini ileri sürerek, kıdem ve ihbar tazminatları ile fazla mesai, yıllık izin, ulusal bayram genel tatil ve ücret alacaklarının tahsilini istemiştir.
B) Davalı Cevabının Özeti:
Davalı, davayı kabul etmediğini savunarak, davanın reddini istemiştir.
C) Yerel Mahkeme Kararının Özeti:
Mahkemece, toplanan kanıtlar ve bilirkişi raporuna dayanılarak, davalının iş akdini feshinin haksız olduğu gerekçesiyle davanın kabulüne karar verilmiştir.
D) Temyiz:
Kararı davalı temyiz etmiştir.
E) Gerekçe:
Yerel mahkemece davalıya verilen kesin sure içerisinde masraf yatırılmadığından bahisle davalı tanıkları dinlenmeden yargılama yapılıp karar verilmiş ise de mahkemece davalı tarafa verilen kesin süre Yargıtay Hukuk Genel Kurulu’nun 12.12.2012 gün ve 2012/9-1170 Esas, 2012/1172 Karar sayılı kararında da belirtilen ilkeler gözönüne alındığında usulüne uygun olmadığından dava tarihinde yürürlükte bulunan 1086 sayılı HUMK‘nın 482. Maddesi gereğince sözlü yargılama usulünde tarafların tahkikat bitinceye kadar delil bildirmeleri mümkün olduğundan mahkemece davalı tanıklarının dinlenmemesi hukuki dinlenilme hakkının kısıtlanamayacağı ilkesine aykırıdır. Bu nedenle mahkemece davalının tanıkları dinlenerek ifadeleri tüm dosya içeriği ile bir değerlendirmeye tabi tutularak karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde hüküm kurulması isabetsiz olup, kararın bozulması gerekmiştir.
F) Sonuç:
Temyiz olunan kararın, yukarıda yazılı sebepten dolayı BOZULMASINA, bozma sebebine göre sair temyiz itirazlarının şimdilik incelenmesine yer olmadığına ve peşin alınan temyiz harcının istek halinde ilgiliye iadesine 20.01.2014 gününde oybirliğiyle karar verilmiştir.