17. Hukuk Dairesi Esas No: 2015/3941 Karar No: 2015/7507 Karar Tarihi: 14.05.2015
Yargıtay 17. Hukuk Dairesi 2015/3941 Esas 2015/7507 Karar Sayılı İlamı
17. Hukuk Dairesi 2015/3941 E. , 2015/7507 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Sulh Hukuk Mahkemesi
Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davalı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü: -K A R A R-
Davacı vekili, tek taraflı ölümlü ve yaralamalı trafik kazasında yolcu olarak bulunan ve yaralanan şahsın tedavisinin üniversite hastanesinde gerçekleştirildiğini, tedavi giderlerinin davalı tarafından karşılandığını ancak özel oda ve tedavi gideri 1.980.00 TL"nın ve işlemiş faizin karşılanmadığını, bu giderlerin tahsili için yapılan icra takibine davalının itiraz ettiğini ileri sürerek, itirazın iptali ile takibin devamına ve % 40"dan aşağı olmamak üzere icra inkar tazminatına karar verilmesini talep ve dava etmiştir. Davalı vekili, davanın reddini istemiştir. Mahkemece yapılan yargılama sonunda davanın sabit olmadığı gerekçesiyle reddine dair verilen karar, davacı vekilinin temyiz istemi üzerine Dairemizin 30.01.2013 tarih, 2012/2669 Esas, 2013/779 Karar sayılı ilamı ile “Güvence hesabının zorunlu mali mesuliyet sigortası gibi sorumlu olduğu bu nedenle güvence hesabının tedavinin gerektirdiği diğer giderlerden de sorumlu olacağı bu kapsamda tedavisi yapılan şahsın özel odada refakatçi ile kalmasının ve buna ilişkin masrafların tedavisi için gerekli olup olmadığı hususunun doktor bilirkişiden rapor alınıp değerlendirme yapılarak karar verilmesi gerektiği” belirtilerek karar bozulmuştur. Mahkemece bozmaya uyularak yapılan yargılama sonunda, davanın kabulü ile davalının .İcra Müdürlüğü"nün 2010/17575 sayılı dosyasına vaki itirazının iptaline, icra
takibinin devamına takip tarihinden itibaren asıl alacağa yasal faiz işletilmesine, davacı lehine icra inkar tazminatına hükmedilmesine yer olmadığına karar verilmiş; hüküm, davalı vekili tarafından temyiz edilmiştir. Dosyadaki yazılara, mahkemece uyulan bozma kararı gereğince hüküm verilmiş olmasına göre, davalı vekilinin yerinde görülmeyen bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün ONANMASINA ve aşağıda dökümü yazılı 108,02 TL kalan onama harcının temyiz eden davalıdan alınmasına 14/05/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.