Yargıtay 21. Hukuk Dairesi 2014/12899 Esas 2014/16547 Karar Sayılı İlamı

21. Hukuk Dairesi
Esas No: 2014/12899
Karar No: 2014/16547
Karar Tarihi: 8.09.2014

Yargıtay 21. Hukuk Dairesi 2014/12899 Esas 2014/16547 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Davacı, yurtdışında geçen çalışmalarını borçlanma talep etti. İstek kabul edildi. Davalı kurum vekili temyiz etti ama reddedildi ve hüküm onandı. Şimdi kanun maddeleri:
- İş Kanunu (4857 sayılı kanun) madde 31
- Sosyal Sigortalar ve Genel Sağlık Sigortası Kanunu (5510 sayılı kanun) madde 37, madde 43/1, madde 43/2, madde 82/3

21. Hukuk Dairesi 2014/12899 E. , 2014/16547 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :İş Mahkemesi

Davacı, 14/05/2007-14/05/2010 tarihleri arasında yurtdışında geçen çalışmalarını borçlanma talebinin kabulüne karar verilmesini istemiştir.
Mahkeme, ilamında belirtildiği şekilde, isteğin kabulüne karar vermiştir.
Hükmün, davalı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
K A R A R
Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuni gerektirici sebeplere ve özellikle davacının açıklaması doğrultusunda mahkemece hüküm verilmiş olmasına göre davalı Kurum vekilinin yerinde bulunmayan bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun olan hükmün ONANMASINA, 08 /09/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.