Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/335 Esas 2014/19950 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/335
Karar No: 2014/19950
Karar Tarihi: 21.05.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/335 Esas 2014/19950 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Çarşamba 1. Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir karar temyiz edilmiştir. Mağdurun burun kemiğinde kırık olduğuna dair rapor bulunmaktadır. Ancak raporda belirtilen basit tıbbi tedavinin yeterli olmayacağı Adli Tıp kriterlerine göre bilinmektedir. Bu nedenle tüm tedavi evrakları Adli Tıp Şube Müdürlüğüne gönderilip yeniden rapor aldırılmalıdır. Kararda eksik araştırma ile yazılı şekilde karar verilmesi nedeniyle bozma gerektiği belirtilmiştir. Bu sebeple, 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca hüküm isteme uygun şekilde bozulmuştur.
Kanun maddeleri:
- 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi
- 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi

3. Ceza Dairesi 2014/335 E. , 2014/19950 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/197813
MAHKEMESİ : Çarşamba 1. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 21/05/2012
NUMARASI : 2012/112 (E) ve 2012/419 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Mağdur hakkında Çarşamba Devlet Hastanesi Baştabipliğince düzenlenen 29/11/2011 tarihli doktor raporunda “nazal grafi çekildi, nazal fraktür görüldü, basit tıbbi tedavi ile iyileşir, kati rapordur” dendiği, ancak adli tıp kriterlerine göre burun kemiğinde kırığın “basit tıbbi tedavi ile iyileşmeyeceği” bilinmekle ve kırığın hayat fonksiyonlarına etkisi de raporda belirtilmediğinden, mağdura ait tüm tedavi evraklarının en yakın Adli Tıp Şube Müdürlüğüne gönderilip yeniden rapor aldırılarak, rapor sonucuna göre görev hususu da değerlendirilmek suretiyle, sanığın hukuki durumunun tayini gerekirken eksik araştırma ile yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun BOZULMASINA, 21.05.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.