Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/622 Esas 2014/19938 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/622
Karar No: 2014/19938
Karar Tarihi: 21.05.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/622 Esas 2014/19938 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Bu karar, Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilmiştir. Suçun mağduru olmayan bir katılanın, suça sürüklenen çocuk hakkında verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararına yönelik temyiz itirazı reddedilmiştir. Ancak, sanıklar hakkında kurulan beraat hükümleri temyiz eden katılan vekilinin temyiz itirazı reddedilerek, hüküm istem gibi onanmıştır.
5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ve 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanununun 317. maddesi uyarınca, suçun mağduru olmayan katılanların temyiz etme hak ve yetkileri yoktur.

3. Ceza Dairesi 2014/622 E. , 2014/19938 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Hükmün açıklanmasının geri bırakılması, beraat

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Suça sürüklenen çocuk müdafiin 22/06/2012 tarihli temyiz dilekçesinin içeriğinde suça sürüklenen çocuk hakkında verilen hükmün açıklanması geri bırakılması kararına da itiraz edildiği ve ...Ağır Ceza Mahkemesince 19/07/2012 tarihli 2012/863 sayılı değişik iş kararı ile itirazın reddine karar verildiği anlaşılmakla, suça sürüklenen çocuk hakkında kurulan hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı inceleme dışında bırakılmıştır.
1) Sanık ... hakkında mağdur ..."a yönelik yaralama suçundan kurulan düşme hükmüne yönelen katılan ... vekilinin temyiz itirazlarının incelenmesinde:
Suçun mağduru olmayan katılanın temyiz etme hak ve yetkisinin bulunmadığı anlaşıldığından, katılan müdafinin temyiz isteminin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanununun 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
2) Sanıklar ..., ... ve ... hakkında kurulan beraat hükümlerine yönelen temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre katılan vekilinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 21.05.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.