Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/1020 Esas 2014/19930 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/1020
Karar No: 2014/19930
Karar Tarihi: 21.05.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/1020 Esas 2014/19930 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Bu mahkeme kararı, sanığın kasten mağduru basit tıbbi müdahale ile giderilemez şekilde yaraladığına yönelik bir tespit yapılmıştır. Bu sebeple, eylem TCK'nin 86/1 ve 87/3 maddeleri kapsamında şikayete tabi olmadığı göz önüne alınmadan, vasıfta hata nedeniyle şikayetten vazgeçme durumu da dikkate alınarak kamu davasının düşürülmesine karar verilmiştir. Ancak, bu kararın bozulması gerektiği ve hükmün bu sebepten 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak bozulduğu belirtilmiştir. Kanun maddeleri: TCK'nin 86/1 ve 87/3 maddeleri, 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi.

3. Ceza Dairesi 2014/1020 E. , 2014/19930 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/215921
MAHKEMESİ : Emirdağ Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 18/04/2012
NUMARASI : 2012/12 (E) ve 2012/47 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Tüm dosya kapsamına göre, sanığın mağduru basit tıbbi müdahale ile giderilemez ve kemik kırığına neden olacak şekilde kasten yaraladığının anlaşılmasına göre, eylemin TCK"nin 86/1, 87/3 maddesi kapsamında kalıp şikayete tabi olmadığı gözetilmeksizin, yazılı şekilde vasıfta hata ile şikayetten vazgeçme nedeniyle kamu davasının düşürülmesine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısı ile üst yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 21.05.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.