Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/168 Esas 2014/19918 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/168
Karar No: 2014/19918
Karar Tarihi: 21.05.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/168 Esas 2014/19918 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Tonya Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmiştir. Sanık hakkında tekerrüre esas alınan bir ilamın dosyaya celbedildiği ve bahse konu ilamın tekerrüre esas olduğu belirlenmiştir. Diğer temyiz itirazları reddedilmiştir ancak sanık hakkında eşe karşı yaralamaya teşebbüs suçundan cezalandırma talebi ile açılan kamu davasında hükümde karışıklığa neden olunması nedeniyle hüküm bozulmuştur. Kararda 5320 sayılı yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca hükümün bozulması gerektiği belirtilmiştir.

3. Ceza Dairesi 2014/168 E. , 2014/19918 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/205717
MAHKEMESİ : Tonya Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 29/05/2012
NUMARASI : 2012/10 (E) ve 2012/45 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık hakkında tekerrüre esas alınan Tonya Sulh Ceza Mahkemesinin 2007/14-14 sayılı ilamının karar ve kesinleşme tarihlerini gösterir belgenin onaylı bir suretinin dosyaya celbedildiği ve UYAP üzerinden alınan adli sicil kaydına göre de bahse konu ilamın tekerrüre esas olduğu anlaşılmakla, tebliğnamenin belirtilen husustaki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanık hakkında eşe karşı yaralamaya teşebbüs suçundan cezalandırma talebi ile kamu davası açıldığı ve hükmün gerekçe kısmında sanığın üzerine atılı eşe karşı yaralamaya teşebbüs suçunu işlediği yönünde kanaat bildirildiği halde, sanık hakkında tamamlanmış yaralama suçundan mahkumiyet hükmü kurulması suretiyle hükümde karışıklığa neden olunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 21.05.2014 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.