Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/1048 Esas 2014/19894 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/1048
Karar No: 2014/19894
Karar Tarihi: 21.05.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/1048 Esas 2014/19894 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, sanık çocuk hakkında TCK'nin 86/2. maddesinde belirtilen seçenek cezalardan hapis cezası verilmesine karar vermiş ancak bu cezanın adli para cezasına çevrilemeyeceği, ancak sanık çocuk olduğundan TCK'nin 50/3. maddesi gereği, TCK'nin 50/1-a maddesi haricindeki diğer tedbirlerden birine çevrilebileceğinin gözetilmediği için karar bozulmuştur. Yargılamaya yapılan itirazlar reddedilerek hüküm isteme uygun olarak onanmıştır. Kararda geçen kanun maddeleri: TCK'nin 86/2, 50/2 ve 50/3 maddeleridir. TCK'nin 86/2 maddesi, çocukların suç işlemeleri halinde uygulanacak cezaları belirlerken, TCK'nin 50/2 maddesi; cezaların çocuklara uygulanmasında yaş sınırını belirlemektedir. TCK'nin 50/3 maddesi ise, çocuklara uygulanacak cezalar yerine tedbirlerin uygulanmasını düzenlemektedir.

3. Ceza Dairesi 2014/1048 E. , 2014/19894 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık hakkında TCK"nin 86/2. maddesinde belirtilen seçenek cezalardan hapis cezası tercih edilmesine rağmen, bu cezanın TCK"nin 50/2. maddesi gereğince adli para cezasına çevrilemeyeceği, ancak sanık çocuk olduğundan TCK"nin 50/3. maddesi gereği, TCK"nin 50/1-a maddesi haricindeki diğer tedbirlerden birine çevrilebileceğinin gözetilmemesi, aleyhe temyiz olmadığından bozma sebebi yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 21/05/2014 gününde oy birliğiyle karar verildi.