Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/611 Esas 2014/19891 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/611
Karar No: 2014/19891
Karar Tarihi: 21.05.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/611 Esas 2014/19891 Karar Sayılı İlamı

Özet:

İzmir 3. Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edildi. Mahkeme, soruşturma aşamasındaki müştekiyi dinlemeden ve hazırlık aşamasındaki beyanını okumadan hüküm kurulmasını ve suçtan kurtulmaya yönelik beyanların dikkate alınarak bir sanığın beraat kararı verilmesini bozdu. Karar, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULDU. Kanun maddeleri, Yasanın 8/1. maddesi ve CMUK'un 321. maddesi.

3. Ceza Dairesi 2014/611 E. , 2014/19891 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/179672
MAHKEMESİ : İzmir 3. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 09/04/2012
NUMARASI : 2011/1345 (E) ve 2012/604 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Soruşturma aşamasındaki ifadesinde sanıklardan şikayetçi olan müştekinin, mahkemece 05/03/2012 günlü ara kararla zorla getirilmesine karar verildiği halde, müştekinin dinlenilmesi veya dinlenilmesinden vazgeçilmesi konusunda karar verilmeden ve müştekinin hazırlık aşamasındaki beyanı okunmadan hüküm kurulması
2) Sanıklardan G.. Ö.."in, 24/09/2011 tarihli kolluk ifadesinde; müştekiyle tartıştıklarını ve birbirlerine girdiklerini ardından davanın diğer sanığı olan H.. G.."in kendilerini ayırmak için yanlarına geldiğini beyan ettiği, H.. G.."inde aynı tarihli alınan kolluk ifadesinde de G.. Ö.."in müştekiyle kavga ettiğini gördüğünü ve kendisinin ayırmaya gittiğini beyan ettiği alınan doktor raporunda da müştekinin yaralandığının anlaşılmış olması karşısında kovuşturma aşamasında suçtan kurtulmaya yönelik beyanına itibar edilerek sanık G.. Ö.. hakkında yazılı şekilde beraat kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş,o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu nedenlerle 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 21.05.2014 gününde oy birliğiyle karar verildi.